回答:
15.04で導入されたgsettingsメニューオプションに加えて、これが設定-外観に追加されました。
15.04には、グローバルメニューとローカルの統合メニュー([システム設定]-[外観]-[動作]タブ)を永続的にオンまたはオフに切り替える機能があります。
14.04の完全に最新バージョンを実行している場合、この同じ機能がバックポートされています。
永続的にオンにするには:
gsettings set com.canonical.Unity always-show-menus true
自動非表示に切り替えるには:
gsettings set com.canonical.Unity always-show-menus false
グローバルメニューを常にオンにする機能を含む、グローバルメニューに関するいくつかの投機的な提案がある実装レポートがあります。
残念ながら、これらのバージョンのUbuntuでは、自動非表示機能は実装されていません
グローバルメニューは、標準のUnityインストールを使用した自動非表示を防ぐことはできません。
アプリケーションを開くとグローバルメニューが表示されなかった以前のバージョンのUnityとは異なり、12.04では、アプリケーションがフェードする前に起動された後、2秒間グローバルメニューが表示されます。
...グローバルメニューの自動非表示を最大10秒間遅らせることもできます
gconftool-2 -t int -s /apps/compiz-1/plugins/unityshell/screen0/options/menus_discovery_duration 10
サードパーティのソリューション
最近、ubuntu-forumsは、常にグローバルメニューを表示する(つまり、非表示にしない)ソリューションを公開しました。
このソリューションでは、Unityのカスタムバージョンをインストールに追加します。したがって、将来のUnityリリースなどではPPAメンテナーに依存しています。この犬があなたの猫を食べるかどうかは、ubuntuforumsスレッドを監視するために残しておきます。私はその真実性や安定性を保証しません。
[この投稿によれば、「常にメニューを表示する」オプションは統一されたppaから削除されました]
今では可能です。UnityはPPA刷新:2つのパッチでUnityに提供ダッジのWindowsおよびクリックで/ unmaximizeを最小限ユニティランチャーのためには、いくつかと昨日更新されている修正はまだ公式のUbuntu 12.04のリポジトリからユニティパッケージでは使用できませんだけでなく、要求の多い機能をもたらす新しいパッチ:アプリケーションメニュー(グローバルメニュー)の自動非表示動作を無効にするオプション。
Unityのメニューの自動非表示を無効にするオプションは、Ubuntu 12.04のシステム設定にデフォルトで含まれているはずでしたが、何らかの理由でそれを作成しませんでした。このオプションがデフォルトでUbuntu 12.10に組み込まれることを願っていますが、それまでは、以下のPPAを使用して、アプリケーションメニューの自動非表示動作を無効にするオプションを取得できます。
Ubuntu 12.04 Precise PangolinのUnity改良版PPAからパッチを適用した最新のUnityにアップグレードするには、次のコマンドを使用します。
sudo apt-add-repository ppa:ikarosdev/unity-revamped
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade
パッケージが正常にアップグレードされたら、ログアウトして再度ログインします。
メニューを常に表示するには、CompizConfig Settings Managerをインストールする必要があります。
sudo apt-get install compizconfig-settings-manager
次に、CompizConfig Settings Manager(CCSM)を開き、[Ubuntu Unity Plugin]を選択し、[Experimental]タブで、[Menu Always Visible]の隣のボックスをチェックします(デフォルトではチェックされていません)。
これは、次のバグで提案されています。ユーザーとして投票できます。