インストール後にデスクトップでロケールを適切に再構成するにはどうすればよいですか？

私は何度か、迷路のロケール構成システムに飛び込み、manページを読んだり、インターネットを閲覧したりしました。私が読んだすべてのブログ/チュートリアル/ Q＆Aは、不完全で、冒険的で、非常に複雑で、リスクが高く、矛盾していて、誤っており、理解できず、ケースの説明に含まれていないか、またはすべて同時にであり、彼らが提案する変更を元に戻す方法を決して説明していない。

通常のUbuntuデスクトップをインストールするとき、次の適切な設定が必要です。

1. 特定のキーボードモデル、特定の言語、特定のオプション。
2. システムとプログラムのデフォルトユーザーフォルダーの特定の（異なる）言語。
3. 数値（1000と10進表記）形式の特定の（異なる）言語。
4. 日付形式の特定の（異なる）言語（私の場合、キーボード言語と同じ）
5. そして、最後に重要なことですが、デスクトップカレンダーで、日曜日ではなく月曜日から始まる週を検討してください。

これらのいくつかのものを設定することは、Windowsでは非常に簡単なことですが、Ubuntuではひどい悪夢のようです。

例として、私は次のことを望みます。

1. 特別な記号が付いたスペイン向けの特定のAppleキーボード。
2. すべてのシステム：名前、メッセージ、ヘルプ情報、アプリケーション、ボタン...、英語。
3. 小数を区切るドットと数千を区切るコンマ（スペイン語の方法ではありません）
4. 特定のスペイン語形式の日付形式。
5. デスクトップカレンダーの月曜日から始まる週。

誰か助けてもらえますか？

この共通の問題に対する答えを私はまだ待っています。

それを行う明確な簡単な方法はありませんか？

ローカリゼーション設定を手動で編集できます。あなたの例から、ベース言語としていくつかの英語版を使用し、必要に応じて他のビットを追加することをお勧めします。システムにインストールする必要がある他のロケール設定から取得できる他のビット。つまり、システムをイタリア語にし、日付をロシア風にし、数値をフィンランド語にする場合、これらの言語をサポートするこれらのパッケージをシステムにインストールする必要があります。

端末で次のコマンドを実行すると、システムにインストールされているロケールの完全なリストを表示できます。

$ locale -a.

または、システム設定->言語サポート->言語のインストール/削除を開くことができます。インストールされているすべての言語がチェックされます。言語を追加または削除するには、さらにチェックするか、不要な言語のチェックを外します。あなたの例から、私は英語（多くのバージョンを含む）+スペイン語のみを使用することをお勧めします。現在のローカリゼーション設定の詳細は、次のコマンドで確認できます。

$ locale

これらの設定の意味は次のとおりです。

LANG-明示的に設定されていないLC_ *変数のデフォルト値を提供します。

LC_ALL-個々のLC_ *設定を上書きします。LC_ALLが設定されている場合、以下のどれも効果がありません。

LC_CTYPE-文字を文字、数字などに分類する方法。これにより、大文字と小文字の間で文字を変換する方法などが決まります。

LC_NUMERIC-数値のフォーマット方法。たとえば、多くの国ではピリオド（。）が小数点として使用されていますが、他の国ではコンマ（、）を使用しています。

LC_TIME-時刻と日付のフォーマット方法。たとえば、「en_DK.UTF-8」を使用して、一部のプログラムで24時間時計を取得します。

LC_COLLATE-文字列（ファイル名...）をアルファベット順にソートする方法。ここで「C」または「POSIX」ロケールを使用すると、strcmp（）のようなソート順が得られます。これは、言語固有のロケールよりも望ましい場合があります。

LC_MONETARY-使用する通貨、その名前、および記号。

LC_MESSAGES-システムメッセージに使用する言語。

LC_PAPER-用紙サイズ：11 x 17インチ、A4など

LC_NAME-名前の表現方法（姓または名など）。

LC_ADDRESS-住所のフォーマット方法（国の最初または最後、郵便番号の移動先など）。

LC_TELEPHONE-電話番号はどのように見えるか。

LC_MEASUREMENT-使用される測定単位（フィート、メートル、ポンド、キロなど）。

LC_IDENTIFICATION-ロケール情報に関するメタデータ。

これがあなたの修正です（うまくいけば）：

1. フォルダーとシステムの場合、選択した英語をメイン言語として使用します。

2. 数値（小数点を区切るドットと千を区切るカンマ）の場合は、システムのベースとしてイギリス英語を使用することもできます。ただし、米国英語を使用することを選択した場合は、次の行を追加して、ホームディレクトリの「.profile」ファイルを変更します。

   LC_NUMERIC =” en_GB.utf8”をエクスポート

3. 日付とカレンダーについては、時間形式のローカライズをスペイン語に変更するだけです（私が知る限り、週も月曜日から始まります）。したがって、次の行もホームディレクトリの同じ.profileファイルに追加します。

   エクスポートLC_TIME = "es_ES.utf8"

ローカリゼーションは、次にUbuntuにログインしたときに適用されます。次に、「locale」コマンドをもう一度実行して結果を確認するか、すべてが希望どおりに機能するかどうかを確認します。

キーボード設定はローカリゼーション設定とは別であり、Appleキーボードの特定の問題には「console-data」パッケージを使用します。この実行では：

sudo dpkg-reconfigure console-data

しかし、おそらくパッケージがまだシステムにインストールされていないので、これを実行してください：

sudo apt-get install console-data

インストールにはキーボード設定の構成が含まれるため、おそらくこれで十分です。Macスペイン語キーボードがそこにリストされていました–うまくいけばそれがあなたの必要なものです。

うまくいけば、これらのヒントがあなたの問題を解決するでしょう。