回答:
「K9Copy-DVDをバックアップするKDEツール」を試してみてください。
個々のストリームを分解して、それらを元に戻し(オーディオ/ビデオトラックの選択をカスタマイズすることもできます)、それを新しいディスクに書き込むことができます。
空のDVDにリージョンコードを書き込むことすらできないようですので、(ab)機能として使用してください!
これを行う方法に関するある種の専用チュートリアルが、このランダムなブログにあります。次のようになります。
これにはブラセロ を使用しました。それはかなり簡単です。
DVDのイメージを作成し、そのイメージを空のイメージに焼き付けます。