ウィンドウのタイトルバーに（最小化/最大化/閉じるボタンと共に）常に上にあるボタンを取得できますか？

私はいつも一番上のウィンドウを頻繁に使用し、ウィンドウの右クリックメニューでオプションを設定することでそのようにしています。このオプションをウィンドウのタイトルバーの最小化/最大化/閉じるボタンと一緒に近づけることはできますか？

あなたはできますが、それに非常に強い制約がある、あなたのタイトルバーに、ボタンを追加します。問題は、あなたが使用しているテーマはそれのためのイメージを持っている必要があるということです。

gconf-editor（Alt+ F2と入力してgconf-editorを入力）に移動し/apps/metacity/general、above好きな場所に値を追加します。例えば：

menu:above,minimize,maximize,close

metacity開発者からのこのブログ投稿によると、それをサポートしているテーマはほんのわずかなので、今では、それほど大きな変化は見られないでしょう。そのようなテーマの例は、Cruxです。

自分でそのボタンをテーマに追加するには、一見すると、テーマの設定を詳しく調べる必要があります。より正確にはそのmetacity-1フォルダ。xmlファイルを編集し、いくつかの画像ファイルをフォルダーにドロップする必要があるようです。

このためのキーバインディングをマッピングできます。Alt + F2（実行ダイアログを表示するため）を押してを実行することでそれを行うことができますgconf-editor。gconf-editorで/apps/metacity/window_keybindings、のキーバインディングを参照して設定しますtoggle_above。

このキーバインドは、[システム]-> [設定]-> [キーボードショートカット]から変更できると思いますが、何らかの理由で盲目か、そこにありません。

私の知る限り、これはmetacityでは不可能ですが、compiz（エメラルド付き）、kwin、icewm（AFAIK）を使用している場合は可能です。compizを実行してもかまわない場合は、エメラルドとエメラルドテーママネージャーをインストールし、テーマを編集（または別のテーマをインストール）してこのボタンを使用できます。

別のオプションは、ubuntu-tweak（NB：NOT SUPPORTED）を使用し、メニューボタン（右クリックを保存する：P）を持つようにmetacityテーマを編集することです。