キーボードのZキーとYキーを交換するにはどうすればよいですか？

ほとんどの場合、私は米国のqwertyレイアウトを使用しますが、ときどきqwertzであるドイツ語のレイアウトも使用する必要があり、非常に迷惑です。

ドイツ語のレイアウトでyキーとzキーを交換するにはどうすればよいですか？

解決策はこのリンクにあり ました。Ubuntuのカスタムキーボードレイアウト（またはLinuxのみ）は、gertvdijkの回答で親切に提供されました。

注意：Ubuntuの最近のバージョンでsudo dpkg-reconfigure xkb-dataは、変更を有効にするために発行する必要があります。この回答をご覧ください。

このハウツーは、単一キーのシステム全体のキーボードリマップのトリックを行う必要があります。FAQ：Linuxでキーボードキーを無効化/リマップする方法は？

このハウツーは、独自のカスタムキーマップの作成に関するものです。Ubuntuのカスタムキーボードレイアウト（またはLinuxのみ）

ショートカットを使用してすばやく変更することはできません。そのためにはスクリプトが必要になると思います。

ただし、質問の最初のリビジョンから、レイアウトを変更したいと思っていました。質問を修正しましたが、レイアウトを変更する方法は次のとおりです。

タグから、Kubuntu（KDE）12.04を実行していると仮定して、レイアウトをかなり簡単に変更します。

1. 「システム設定」を開きます
2. 「入力デバイス」を開きます
3. 左側の垂直タブで[キーボード]を選択します。
4. 水平タブで「レイアウト」を選択します。
5. [レイアウトの構成]チェックボックスをオンにします。
6. [追加]ボタンをクリックし、ダイアログのフィールドに入力して、希望のキーボードレイアウトを追加します。英語（米国）レイアウトを選択すると、「qwerty」が生成されます。-オプションで、ショートカットキーを構成して、レイアウトをすばやく変更できます。
7. 適用をクリックします。

これは、ユーザーセッションでのキーボードレイアウトと動作をカバーする必要があります。テキストコンソールを含むシステム全体の設定については、この質問を参照してください。

とても簡単です。ドイツ語のレイアウトファイルを編集する必要があります。ターミナル（Ctrl+ Alt+ T）で開きます：

sudo gedit /usr/share/X11/xkb/symbols/de

開いたファイルでは、27行目に「z」が表示されます。

    key <AD06>  { [         z,          Z,    leftarrow,          yen ] };

38行目の「y」：

    key <AB01>  { [         y,          Y,       guillemotright,    U203A   ] };

必要なことは、yとzを切り替えるだけです。次に、ファイルを保存して閉じます。

一度ログアウトし、再度ログインして結果を確認します。

14.04のUnityデスクトップでドイツ語（qwerty）を選択できるようになりました。

これは私が欲しいものを正確に与えてくれます。

ターミナルでこの特定のレイアウトに切り替えることもできます。

setxkbmap -layout de -variant qwerty

システムのキーボードレイアウトファイルを台無しにする必要はまったくありません！

X（グラフィカル）セッションでキーzとyキーを切り替えるには、セッションのターミナルで次のコマンドを実行します。

a=52;b=29;c=xmodmap;d="$c -e '";$c -pke | sed -nr "s/^(keycode *)$b(.*)/$d\1$a\2'/p;t;s/^(keycode *)$a(.*)/$d\1$b\2'/p" | sh