回答:
別の素晴らしいドキュメントはUbuntuマニュアルです
最新バージョンは10.04向けに書かれていますが、それはまだ「古い」ものではなく、役立つ情報を見つけることができます。
パワーユーザーとしてサーバーアプリケーションに関する情報を知りたい場合は、Ubuntu Server Guideを参照してください。
Ubuntuマニュアルを無料でダウンロードするか、http：//ubuntu-manual.org/（多言語）で購入できます。
これは奇妙な提案に思えるかもしれませんが、私が見るように、あなたは開発者でもあり、試行錯誤によって物事を行うことに慣れています。
ですから、ubuntuをインストールしてからダイブするのが最良の方法かもしれません。ほとんどのものは簡単です。次にやるべきことは、Google best / must-have /（この種のもの）ubuntu / linuxアプリといくつかのページを開くことです。また、特定のアプリカテゴリを指定することもできます。
sudoコマンドとは何か、スクリプトを実行する方法（sh）を学びます。そして、ある種のファイル管理のために管理者の許可が必要な場合、この種のイライラする初心者のアドバイスがあります。
sudo nautilus
ルートとしてログインする方法を尋ねてきた多くの人々に会いましたが、彼らが望んだのは、ファイルマネージャで管理者権限を持つことだけでした。
これらの本も役に立つかもしれません：