アプリケーションをメッセージングメニューに追加するにはどうすればよいですか？

デフォルトではインストールされていないアプリケーションをメッセージングメニューに表示したいのですが、ユーザーごとにそれを行う方法はありますか？

メッセージングメニューにあるアプリケーションはそれぞれ、次のシステムディレクトリにファイルを持っています。

/usr/share/indicators/messages/applications/

そのディレクトリには、それらのアプリケーションのデスクトップファイルへのパスを持つファイルが含まれています。このパスを使用して、ホームディレクトリに次のいずれかを含めることもできます。

~/.config/indicators/messages/applications/

だから、Thunderbirdをメッセージングメニューに追加したいとしましょう。私はこのようなことをします：

$ mkdir -p ~/.config/indicators/messages/applications/
$ echo /usr/share/applications/thunderbird.desktop > ~/.config/indicators/messages/applications/thunderbird

アプリケーションディレクトリを初めて作成するときは、セッションを再起動（ログアウトしてから再度ログイン）する必要があります。

ここにあります使用例 Pythonアプリケーションからは。

これを行うためのドキュメントとサンプルコードは、開発者ポータルのこちらにあります。

_{編集者のメモ：ページはもう存在しないため、2013年6月のデッドリンクをアーカイブスナップショットに置き換えました。リンクされたページの他のリンクが壊れ、情報が古くなっている可能性があります}