PDFを強調表示または注釈するにはどうすればよいですか?


210

現在、PDFの特定のセクションを強調表示するか、注釈(コメント/メモ)を追加する必要があります。これらの変更を保存する必要があります。

Ubuntuでこれを行うためのツールは何ですか?


1
USCのPDF編集を見たことがありますか?
ミッチ

2
強調表示ツールなしで、pdfedit、toolsいGUIを試しました。それは私が欲しかったものではありません。(あなたが確信している場合は、私にそのpdfeditであることを行う方法についての指示を与える)
アンワル

1
私も試してみました。テキストの上のツールバーにこのようなツールがありますが、期待どおりに機能しませんでした:LibreOfficeで作成したPDFのテキストを強調表示しようとすると、テキストの上の領域が強調表示されます...間違った場所ではあるが、例えばエビンスで見える。→実際には解決策ではありません。
ヤコブ

1
Googleドキュメント。最初は警戒のように聞こえますが、機能し、間違いなくクロスプラットフォームになります。作成した注釈を含むPDFとして結果をダウンロードすることもできます
-cxrodgers

5
** UPDATE **:ネイティブのFoxit Readerは、今の強調表示可能foxitsoftware.com/downloadsを
オリオン

回答:


153

OkularはPDF注釈をサポートしています。

ハイライト/注釈をPDFドキュメントに直接保存するには、[ファイル]-> [名前を付けて保存]を選択し、編集内容を含む新しいPDFを作成します。

編集: InkscapeはPDFの編集(一度に1ページ)をサポートしており、ほとんどの人はこれを認識していないようなので、答えに追加します。


4
ブリリアント!私が探していたものだけ!:)
ssanj

41
Okularは編集されたドキュメントの外部に注釈とハイライトを保存します(これはPopplerの制限のようです!)okular.kde.org/faq.php#addedannotationsinpdfこれは、変更が作成されたマシンでOkularからのみ表示されることを意味します。
MarkovCh1

2
Inkscapeでは、テキストの上に不透明なボックスを描画することで、テキストを強調表示したり、PDFから個人情報を「編集」したりできました。優れたソリューションで、インストールに30秒かかりました。1ページのPDFを編集するのとほぼ同じ時間です。Li Loに感謝します!
OpensourceFool

23
Okularは、注釈をPDFに保存できるようになりました。askubuntu.com/ questions / 1529 / how
pdfs /…を

4
@OpensourceFoolテキストの上に不透明なボックスを描画しても削除されず、非表示になるだけで、ボックスを簡単に削除して下にあるテキストを表示できます(PDF形式で保存している場合)。:ここではその詳細についてはapple.stackexchange.com/questions/22683/...
ERB

64

最近、Linux用のFoxit Readerの新しいバージョンがリリースされました。強調表示と注釈のサポートがあります。背景が透明なインラインノート、さまざまな形状の描画など、Okularよりも多くの注釈オプションがあります。

UbuntuにFoxit Readerをインストールする方法は、このAskUbuntuの回答で説明されています: FoxitReaderのインストール


3
すばらしいです!高速で多くのオプションがあり、すべてを単一のファイルに保存するため、注釈に適しています。ダウンロード後、.runファイルが実行可能であることを確認してください。また、~/.local/share/applications/mimeapps.listインストール後にMIMEタイプを編集することもできます。
VRR

これをインストールする方法をさらに追加できますか?インストール後に見つけられません。
オファーは

5
これはもっと支持されるべきです。新しいバージョンは非常にうまく機能し、Okularよりも多くの注釈オプションがあります。
xji

5
FoxitReaderは最高です。
アンワー

6
おい、あなたは私にあなたに賛成票を投じるためにログインさせた。
Eray Erdin

50

実際、これらのソリューションはいずれも、WindowsやMac OSで動作するものと同じように機能しません。Mendeleyは黄色の強調表示のみをサポートしており、PDFをInkscapeまたはOpenOfficeにインポートするのは、論文を読んで注釈を付けるだけではかなり不便です。

幸いなことに、Windows向けの無料のPDFビューアがいくつかあり、それらはwineで問題なく動作します(ワインが複雑すぎると感じた場合は、PlayOnLinuxを使用してください-ワインの設定に最適なフロントエンド)。これらのビューアの中で最も優れているものの1つは、Tracker SoftwareのPDF-XChange Viewerです。アノテーション機能やセッションの保存など、たくさんの機能を備えた無料版があります。ここで入手してください。

http://www.tracker-software.com/product/downloads

そして、このスクリーンショットをチェックしてください:

http://www.tracker-software.com/image/Viewer1%28684%29_300x0.jpg

オープンソースのLinuxの代替が機能することを本当に望んでいます(xournalは良いですが、制限が多すぎます)。しかし、当分の間、私はワインを使うことに満足しています。


8
Inkscape、pdfedit、またはokularは、MacOSまたはWindowsの一部のパッケージと同様に少なくとも半分は動作すると確信しています。
ベラク

3
+1:これは、これまでのところ、唯一の良いオプションです。Wineでうまく機能し、修正されるUnity固有のバグを修正し、ドキュメントマークアップオプションの幅広いコレクションをサポートします。
MarkovCh1

1
私は通常以下で使用Foxit_PDF_EditorしますWine
blvdeer

8
Okularは現在、PDFファイル自体に注釈を保存することができます
Hashken

3
@Sadi:PDF-XChange Viewerのポータブルバージョンは、テストしたすべてのWINEバージョン(1.7.8 x64を含む)でうまく機能することがわかりました。したがって、これもオプションです。そして、あなたの声明は真実ですが、いくつかの修正されたが保存されていない文書を開いている場合は役に立ちません。
オンセ

40

Evinceの将来のバージョンでは、PDF注釈とハイライトがサポートされる予定です。ここでは、カルロス・ガルシア・カンポスによって行われた最初の部分的な実装のビデオを見ることができます

試してみたい場合は、少なくともevince 2.32が必要で、gitリポジトリから最新バージョンのPopplerクローンを再コンパイルする必要があると思います。

git clone git://git.freedesktop.org/git/poppler/poppler

ここでは、evinceのこの欠落している機能のランチパッドバグ(Maverick用にパッケージ化されたpopplerの更新が不十分です)。

2011年4月21日-Nattyの Evinceの更新で、デフォルトの注釈(強調表示ではない)がサポートされるようになりました。NattyのEvinceは2.32、popplerは0.16.4です。

2017年3月8日 Ubuntu 16.04のEvinceの更新では、強調表示がサポートされます。


2
私は、12.04持ち3.4.0、のpoppler 0.18.4示す、と私はメニューの注釈機能を見つけることができません...
Erelシーガル-Halevi

2
サイドペインでできるようになりました。(12.04では試していません。)help.gnome.org/users/evince/stable/annotations.html.en
Arpad Horvath

1
それは本当にハイライト表示が、より多くの文書にメモを追加していない
shaneonabike

実際、14.04 Annotationsでは、サイドペインからアクセスし、コメント/メモを追加することもできます。その後、コピーを保存でき、Adobe Readerと互換性があります。ユーザーからかまれた隠された、しかし気の利いたもの。
ランドローニ

2
Evinceは、16.04へのアップグレード後のPDFへの強調表示、注釈付け、保存をサポートしています。わーい!
バレンタス

34

xournalは、このタスクに使用するソフトウェアでもあります。


9
xournalとはxournalと固有の形式でハイライト(基本的に画像にPDFを変換し、そこにハイライト)を保存します
MarkovCh1

1
@Szygy:okular xournalと対照的に、注釈をPDFにエクスポートできます。
グルタニメート

2
Xournalを使用してPDFファイルに注釈を付け、注釈付きバージョンをPDFにエクスポートしたところ、完全に機能しました。
エレルシーガルハレビ

2
@ErelSegalHalevi最後のコメントは無視してください。Xournalの最近の改訂では、PDF ラスタライズされません。テキストとスケーラブルなベクター要素の両方が保持されます。これにより、XournalはPDF注釈に最適な選択肢となります。
グルタニメート

2
xournalの最も優れた小さな機能の1つは、筆圧感知ペン入力を使用できることです。これらの落書き注釈でも、画像ではなくベクトルグラフィックとして保存されます。手段、小さなファイルサイズの周り。
タニウス

28

示すの Ubuntuのに内蔵されており、ドキュメントビューアと呼ばれるパッケージには、PDFファイルに注釈を追加することができます。

Ubuntu 16.04のデフォルトリポジトリのEvince 3.18.2は、注釈の強調表示と注釈アイコンのページ上の別の位置への移動をサポートしています。

開いているドキュメントのウィンドウの左側にサイドペインが表示されていない場合は、[ 表示] -> [ サイドペイン ]をクリックF9するか、を押してサイドペインを表示します。このサイドペインの上部には、ThumbnailsIndexAnnotationなどのオプションを含むドロップダウンメニューがあります(一部のドキュメントではグレー表示される場合があります)。

注釈を作成するには

  1. ドロップダウンメニューから[ 注釈 ]を選択します。あなたは今見るべきリスト追加ドロップダウンメニューの下のタブを。

    ここに画像の説明を入力してください

    Ubuntu 16.04以降では、メモ帳のようなツールバーアイコンをクリックします。テキストアノテーションとハイライトアノテーションを追加するための2つのアイコンを備えた新しいツールバーがツールバーの下に表示されます。

    IMG:

  2. [ 追加 ]タブを選択します。

  3. アイコンをクリックして注釈を追加します。

    ここに画像の説明を入力してください

    Ubuntu 16.04以降では、テキスト注釈を追加するためのアイコンは右上隅に+が付いた紙切れのように見えます(下のスクリーンショットの斜めの黄色の矢印でマークされます)。黒いブロックが3つ付いた紙切れ。

    IMG:

  4. ドキュメントウィンドウ内の注釈を追加する場所をクリックします。できれば、注釈が文書内の他のものをカバーしない空白の場所をクリックしてください。あなたの注釈ウィンドウが開きます。

  5. 注釈ウィンドウにテキストを入力します。メモのサイズを変更するには、メモの下隅のいずれかでマウスの左ボタンをクリックして押したまま移動します。

  6. メモの上隅にある[x]をクリックしてメモを閉じます。xの上にマウスを移動して表示する必要がある場合があります。

  7. 注釈に移動する場合は、そのアイコンをクリックします。注釈アイコンが表示されない場合は、サイドペインのページ番号の左側にある小さな黒い矢印を展開して表示します。テキスト注釈アイコンは、Ubuntu 14.04では鉛筆の付いた紙のように見え、Ubuntu 16.04では鉛筆のように見えます。ハイライトの注釈アイコンは、Ubuntu 16.04では紙のように見えます。

  8. ドキュメントを閉じると、ドキュメントに加えた変更を保存するかどうかを尋ねられます。

Evince 3.31以降では、テキスト注釈sを追加するためのキーボードショートカットはCtrl+ になり、ハイライト注釈を追加するためのキーボードショートカットは+になりHます。Evince> = 3.32はUbuntu 19.04以降にデフォルトでインストールされます。また、以下のコマンドを使用して、現在サポートされているすべてのバージョンのUbuntuにスナップパッケージとしてインストールすることもできます。

sudo snap install evince  
sudo snap install gnome-3-28-1804  
sudo snap connect evince:gnome-3-28-1804 gnome-3-28-1804  

ハイライトを作成するには

evince snapパッケージは、Ubuntuの現在サポートされているすべてのバージョンでハイライトテキスト機能を使用できるようにします。それ以外の場合、18.04以降のevince aptパッケージにもハイライトテキスト機能があります。

  1. 左上隅の鉛筆アイコンをクリックします。Evinceの一部のバージョンでは、左上隅に鉛筆アイコンの代わりに小さなノートアイコンがあります。

  2. 左上隅の[ テキスト強調表示 ]ボタンをクリックします

  3. マウスでテキストを選択すると、強調表示されます。

  4. ドキュメントを閉じると、ドキュメントに加えた変更を保存するかどうかを尋ねられます。


私は長年evinceを使用していますが、今日このボタンを見つけました。
エドゥアルドサンタナ

ありがとう@karel。6年前に初めてこの質問をしたので、自分の答えを更新して、自分がしたことを更新しました。
ルイスゴンザレス

しかし、どのように物事を強調しますか?また、ビューアーでPDFと一緒にメモを表示する方法はありますか?あなたはメンデリーでそれを行うことができます!
anu

ハイライト機能は、デフォルトのUbuntu 19.04リポジトリからは利用できません。evince 3.31以降がデフォルトのUbuntuリポジトリに到着したら、そのハイライト機能を使用するための手順を回答に追加します。
karel 1

19

これを行うことができるpdfeditと呼ばれるパッケージがあります。


7
12.10の時点でpdfeditがUbuntuから削除されていることに注意してください
ダスティンカークランド

4
また、12.04には、色やフォントを変更しようとしたときなど、いくつかのエラーがあります。また、pdfeditには元に戻す機能がありません。これは、特にhighlighingが期待どおりに機能しないため(1語ではなく1行が強調表示されるため)、非常にイライラする可能性があります。
エレルシーガルハレビ

19

-------------- 2018年3月編集--------------

複数のpdfビューアーエディターを使用し、この質問を6年間(!)聞いた後、さまざまな目的のために2つの異なるツールに決めました。

  • Mendeley Desktopは優れたリファレンスマネージャーであり、ほとんどのUbuntuバージョンで問題なく動作します。論文や学術論文に最適で、メモとハイライトの同期をサポートします。

  • Evince(またはDocument Viewer)は、Ubuntu 18.04のデフォルトのPDFビューアーでも強調表示と注釈をサポートしています。注釈メニューバーを表示するには、赤い丸をクリックする必要があります(以下を参照)。注釈オプションが表示され、下の画像の青い円に示すように注釈を付けたり、強調表示したりできます。

Evince Document Viewerの注釈

-------------------------------------------------- ------

私にとって最良のソリューションはPDF X-Change Viewerでした。

Wineの下にインストールして問題なく動作します。(ソース)

唯一の問題は、高速でスクロールするとテキスト上に空白が表示されることがあり、ドキュメント内の行をクリックまたは選択するとクリアされることです。

[編集]メニューの[設定]、[パフォーマンス]、[スレッドの使用法]にオプションがあります。[ページレンダリングの同期モードを使用する]は、これらの空白を防止します。


はい、PDF X-Change with Wineが最適なソリューションですが、それがuser11305がすでに答えたものです。
mivk

16

MendeleyのPDFビューアを使用すると、PDFを強調表示して注釈を付けることができます。変更を保存するには、必要がありFile > Export PDF with Annotationsます。

ただし、Mendeleyはオープンソースではないため、アカウントの使用を余儀なくされます...しかし、そうでなければ機能は優れています。

こちらからダウンロードできます。


4
Mendelayには優れたインターフェイスがありますが、注釈機能は制限され(付箋のみを追加でき、描画やテキストボックスは使用できません)、注釈と強調表示はドキュメントに保存されません。
MarkovCh1

@ MarkovCh1私の経験では、あなたはそうですExport PDF with annotations
ランドローニ

Mendeleyが気に入っているのは、PDFの最後にページをエクスポートして、すべての注釈をリストできる機能です。かなりクール。ただし、オープンソースではなく、アカウントを強制的に使用することは嫌いです。
landroni15年


私もメンデリーが好きです。その制限にもかかわらず、変更を同期できるという事実は非常に便利です。デスクトップアプリケーション、AndroidまたはiOSアプリを使用して、またMendeleyのWebサイトからも、付箋をハイライト/追加できます。他の人が指摘しているとして、あなたがハイライト以外のものを行うか、付箋紙を追加する必要がある場合は、あなたが他の場所で見ている
喜ジン



8

Master PDF Editorは、PDFに注釈を付けるための優れたソフトウェアです。非営利的な使用のための無料版があります。

特徴:

  1. PDFに画像を追加する
  2. ブックマークの追加/編集
  3. タブでPDFを開く
  4. PDFへの付箋の追加
  5. 楕円、長方形、線の追加
  6. テキストの強調表示、取り消し線、下線

Foxit Reader for Windowsのように機能すると思います。okularに対する利点:

  1. Master PDF Editorでは、「名前を付けて保存」を使用してPDFを保存することなく、通常の方法でPDFを保存できます。
  2. 私が知っている限り、ブックマークを追加または編集することはできませんが、Master PDF Editorでは簡単に行うことができます。
  3. okularではpdfに画像を追加できませんが、Master PDF Editorではできます。

okularに対するデメリット:
RAMを大量に使用します。


+1しかし、他の人がこれに興味を持っている場合、コメント機能は、たとえばFoxitやPDF-XChange Viewerよりもはるかに強力ではありません。他の方法では非常に強力です(pdf自体の編集など)が、コメント自体を保存することはできません。PDFにシェイプとテキストを直接追加できますが、これらはコメントレイヤーとして保存されません。ハイライトのフォーマットなどの変更も非常に面倒です(毎回設定を開く必要があります)。
スパラフーク

LibreOffice Draw、Xournalなどが正しく処理できないLaTeX PDFで動作する素晴らしいツール
-qwr

7

私はまったく同じものを探していました。私にとって、qpdfviewは魅力のように機能し、使いやすく軽量です。その注釈とテキストの強調表示は、Adobe Reader(Linuxバージョン9、Windows、iOS)で認識されます。前述のプラットフォームで行われた編集は、qpdfviewでも認識されます。注釈と強調表示を削除することもでき、注釈をPDFに保存します。

無料で、ソースコードはlaunchpadにあります。Ubuntu Software Centerにあります。最新バージョンのppaがあります:ppa:b-eltzner / qpdfview


1
qpdfview 0.4.16では、CTRL + aを使用して注釈を作成できます。次に、長方形を作成し、「テキストを追加」または「ハイライトを追加」を選択します。これは、Acrobat Professional 8.1とは大きく異なります。AcrobatProfessional 8.1では、テキストを選択してから、コメントを追加するか、テキストを削除するか、テキストを追加するか、テキストを置き換えるかを選択できます。
-koppor

そうですね。読者は、「より良い(つまり、通常の)テキスト選択を調査する」Popplerを長い間ToDoとして使用しています。cgit.freedesktop.org
Marcus

6

この問題の回避策はありますが、あまりにもローカライズされています。を使用okularしてpdfファイルを読み取り、を押しF6て注釈を付けることで注釈を付けます。

注釈を付けた後、ファイルをとしてdocument archive保存し、注釈を保存できます。からFile -> Export as -> Document Archive

このファイルはOkularでのみ開くことができます。

OkularのインストールOkularをインストールするには、ターミナルで次のコマンドを発行します。
sudo apt-get install okular


1
Ubuntu 13.04で
[名前を付け

ここにマージされた別の特定の質問への回答でした。現在、Evinceおよび/またはFoxit Readerを使用しています。
アンワー

okalur開発者は、デフォルトでHightlightingツールバーを有効にする必要があります。何日も苦労し、あなたのコメントは私を救った。ありがとう
ヴジアチュオン


5

PDF X-Changeビューアーをテストしましたが、スクロール中に同じ空白の問題が発生しました。現在、Foxit Reader 4.3を使用していますが、これは本当に問題なく動作します。Foxit 5はwine 1.3ではクラッシュしますが、wine 1.4および1.5では正常に動作します。唯一の小さなバグは、テキスト注釈を追加すると、辞書をダウンロードするかどうかを尋ねるということです。キャンセルをクリックして作業を続けるだけです。Foxitを開くたびに一度だけ尋ねられます。

Foxit Reader 4をデフォルトのpdfビューアにできましたが、Foxitが開いていない場合にのみPDFファイルをダブルクリックしてファイルを開くことができます。Foxit 5では、この問題も解決されています。このスレッドを参照してください:デフォルトプログラムとしてワインプログラム(例:Foxit Reader for Windows)を設定する方法は?

wineの使用を避けるために、pdf注釈機能が改善されることを願っています。


5

UbuntuのデフォルトのPDFビューアEvinceの最新バージョンには、蛍光ペンが組み込まれています。非常に効率的です。また、他のソフトウェアとは異なり、強調表示されたテキストは、Adobe PDF Viewerなどの他のソフトウェアを使用して開いたときにも検出されます。バージョン番号は3.17.4であり、以下のリンクを使用してダウンロードできます。

https://github.com/GNOME/evince/releases

新しいバージョンをインストールする前に、最初に古いバージョンのEvinceを削除する必要があることに注意してください。また、インストールの最初の日にプログラムが数回クラッシュしましたが、今は1か月間まったく問題ありません。

〜乾杯〜


4

Foxit Readerの古いバージョン(oldapps.comの最新の4.xバージョン)を使用していますが、これはWineでも非常によく機能します。

現時点では、ネイティブの強調表示ソリューションはありません!


4

PDF Studioは、おそらく最良のソリューションです。無料ではありませんが、Ubuntu Software Centerを使用してインストールできます。


3

Xournalはあなたが探しているツールだと思います。あなたがすべきことはPDFでエクスポートすることであり、変更はpdfで保存されます。


3

たぶんxournal(注釈をpdfのファイルに追加するアプリ)

クリックしてxournalをインストールします

okularはハイライトを個別に保存します。ハイライトを保存する場合は、新しいファイルのようなpdfを保存してハイライトを保存する必要があります。


新しいファイルとして保存しようとしました。試しましたか?
アンワル

1
これにより、強調表示が保存され、他のPDFエディターでは編集できないような方法でPDFの一部になります(正しい場合)。
-MarkovCh1

私はXournalが本当に好きですが、Xournal注釈をPDFとしてエクスポートすると、すべてのページの画像が注釈とともに保存されます。そのため、そのPDFを他の誰かに送信すると、そのPDFを検索することはできません。この主な制限以外に、Xournalはかなりクールです。
アラス

Xournalを使用したばかりで、ファイルは検索可能なPDFとして保存されました。優れた。
エレルシーガルハレビ

3

私は同じ質問をしましたが、残念ながら私は満足のいく答えに至らず、最も近いものをokularにしました(しかし、あなたが言うように、同じファイルに変更を保存しません、これは問題です)。

最終的に「PDF-Xchange Viewer」を使用することにしました。そのプログラムは、私がやりたいことを正確に行い、それをうまく実行しますが、2つの問題があります。ワイン経由でubuntuで使用されます。PDFなどに注釈を付けるより良い方法があればいいのにと思います。

おそらく、あなたはokular開発者で問題を開くことができるので、近い将来にその機能を実装できることを願っています。


3

LibreOffice Drawは、PDFに適度に機能します。注釈を付けるだけでなく、線や図形の描画など、Drawのすべての機能を実行できます。独自のファイル形式.odgとして保存しますが、PDFとしてエクスポートできます。


2

また、強調表示、注釈、その他の一般的な編集機能をサポートするオンラインPDFエディターであるPDF Buddyも試してください。これは、最新のブラウザで動作する高速で簡単なソリューションです。

(完全開示:私はPDF Buddyの共同設立者です)


弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.