回答:
ここに修正が投稿されています。それは私のためにトリックを行ったようですが、私はそれがあなたにとって同じ問題であることを100%確信していません。これは、YouTube自体ではなく、Flashとそのハードウェアアクセラレーションの問題です。
上記のサイトが利用できない場合、修正方法は次のとおりです。
sudo mkdir /etc/adobe
echo "OverrideGPUValidation = 1" | sudo tee -a /etc/adobe/mms.cfg
これは私にも起こります。Youtubeのプレーヤー自体の変更に関係していると思います。通常モードでは、デフォルトのプレーヤー品質は通常360pです。ただし、フルスクリーンに変更すると、ビデオの品質が自動的に480pに変更され、その品質の読み込みが開始されます。そのため、再起動するようです。今すぐ確認することはできませんが、YouTubeのユーザー設定でこれらのデフォルト設定を変更することは可能だと思います。この問題はUbuntuやLinux固有のものではないと思います(ただし、現在Linuxで利用可能な新しいflashpluginに関連している可能性がありますが、わかりません)。