ほとんどの電子ブックリーダーには、標準の簡単なナイトモードスイッチが付いています。私はキャリバーでこれを理解しようとしています。これまでのところ、アプリのテーマを変更して、ダークシステムテーマを使用できるようにしています。

$ sudo nano /etc/profile.d/calibre.sh

export CALIBRE_USE_SYSTEM_THEME=1

その後

$ sudo service gdm restart

しかし、私はまだEbook Viewerの背景を明るいテキストで暗くするために助けが必要です。

新しいCSSファイルは必要ないと思います。また、メインの回答の手順は古くなっており（異なるEbook Viewer GUIを備えた古いバージョンのCalibreに関連しています）、CalibreメインGUIの暗いパレットの（質問の）コマンドも同様です。バージョン4.6でのテストではexport CALIBRE_USE_DARK_PALETTE=1、@ meskobalazsのコメントにあるように、その結​​果を達成する必要があります。

Ebookビューアで暗い背景と明るいフォントを取得するには、それを使って電子ブックを開きます（Calibre自体ではなくビューアで、またはCalibreメインから本を選択して[表示]（本を読む）ボタンを押します）。 ; 次に、右クリックして、[ 設定]

次に色

その後、新しいスキーム

次に、背景と前景（テキスト）の色を設定します。

「適用」および「OK」を選択します。

特定の電子書籍ドキュメントでは、上記の設定に関係なくフォントの色が黒のままであるという奇妙な問題がありました。この場合、背景を暗くすることはできません。そのような場合、他の電子書籍リーダーには同じ問題があり（Foliate）、修正できるものもありました（Bookworm）。

フォントの種類に関連してここで述べたように、電子ブック内のCSSファイルは、フォントの色を含むソフトウェア設定を上書きする場合があります。それをテストして、epubファイルを抽出しました（実際にはzipです。一部のアーカイブマネージャーはzip拡張子が必要です。一部は直接抽出できます）。/EXTRACTED_LOCATION/OEBPS/Content/Content.css行color:Blackが複数回出現する場所を見つけました。これを「灰色」に置き換えると、かなり濃い（ただし、読みやすい）灰色になりますが、「＃DBDBDB」では、明るい灰色になります。（変更後、抽出したファイルとフォルダーを圧縮してzipファイルに戻し、その拡張子をepubに変更します。）

ただし、ここでは、変更がCalibre内から実行できることを発見しました：ブックの変換>ルックアンドフィール>スタイリング、同じフォーマットに変換することを選択し、（「フォント」の代わりに/の横に）「色」をチェックします。

アプリのテーマ全体を暗くするための質問の手順に加えて、電子ブックビューアー内でテーマを適用する必要があります。これを行う方法は次のとおりです。

デフォルトのテーマを保存する

1. 電子ブック（任意の電子ブック）を開きます。
2. 左下にある[設定]アイコン（バージョンによっては、ドライバーとスパナのアイコン）をクリックします。
3. テーマタブを開き、お好みの名前でテーマを保存します。

ダークテーマを作成する

4. 開き、ユーザースタイルシートのタブを
5. この回答の下部に、Solarised DarkテーマのCSSコードを貼り付けます。saucemcbossのGithub Repoをソースとしています。
6. テーマタブを開き、新しいテーマを任意の名前で保存します。

このようにして、アプリのテーマと共に、すべての電子ブックに適用されます。[テーマ設定]タブの[ ロード ]ボタンから、デフォルトのテーマとダークテーマを切り替えることができます。

CSS：

article,
aside,
details,
figcaption,
figure,
footer,
header,
hgroup,
nav,
section,
summary {
  display: block;
}
audio,
canvas,
video {
  display: inline-block;
}
audio:not([controls]) {
  display: none;
  height: 0;
}
[hidden] {
  display: none;
}
html {
  font-family: sans-serif;
  -webkit-text-size-adjust: 100%;
  -ms-text-size-adjust: 100%;
}
body {
  margin: 0;
}
a:focus {
  outline: thin dotted;
}
a:active,
a:hover {
  outline: 0;
}
h1 {
  font-size: 2em;
}
abbr[title] {
  border-bottom: 1px dotted;
}
b,
strong {
  font-weight: bold;
}
dfn {
  font-style: italic;
}
mark {
  background: #ff0;
  color: #000;
}
code,
kbd,
pre,
samp {
  font-family: monospace, serif;
  font-size: 1em;
}
pre {
  white-space: pre-wrap;
  word-wrap: break-word;
}
q {
  quotes: "\201C" "\201D" "\2018" "\2019";
}
small {
  font-size: 80%;
}
sub,
sup {
  font-size: 75%;
  line-height: 0;
  position: relative;
  vertical-align: baseline;
}
sup {
  top: -0.5em;
}
sub {
  bottom: -0.25em;
}
img {
  border: 0;
}
svg:not(:root) {
  overflow: hidden;
}
figure {
  margin: 0;
}
fieldset {
  border: 1px solid #c0c0c0;
  margin: 0 2px;
  padding: 0.35em 0.625em 0.75em;
}
legend {
  border: 0;
  padding: 0;
}
button,
input,
select,
textarea {
  font-family: inherit;
  font-size: 100%;
  margin: 0;
}
button,
input {
  line-height: normal;
}
button,
html input[type="button"],
input[type="reset"],
input[type="submit"] {
  -webkit-appearance: button;
  cursor: pointer;
}
button[disabled],
input[disabled] {
  cursor: default;
}
input[type="checkbox"],
input[type="radio"] {
  box-sizing: border-box;
  padding: 0;
}
input[type="search"] {
  -webkit-appearance: textfield;
  -moz-box-sizing: content-box;
  -webkit-box-sizing: content-box;
  box-sizing: content-box;
}
input[type="search"]::-webkit-search-cancel-button,
input[type="search"]::-webkit-search-decoration {
  -webkit-appearance: none;
}
button::-moz-focus-inner,
input::-moz-focus-inner {
  border: 0;
  padding: 0;
}
textarea {
  overflow: auto;
  vertical-align: top;
}
table {
  border-collapse: collapse;
  border-spacing: 0;
}
html {
  font-family: 'PT Sans', sans-serif;
}
pre,
code {
  font-family: 'Inconsolata', sans-serif;
}
h1,
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
  font-family: 'PT Sans Narrow', sans-serif;
  font-weight: 700;
}
html {
  background-color: #073642;
  color: #839496;
}
body {
  background-color: #002b36;
  margin: 0 auto;
  max-width: 23cm;
  border: 1pt solid #586e75;
  padding: 1em;
}
code {
  background-color: #073642;
  padding: 2px;
}
a {
  color: #b58900;
}
a:visited {
  color: #cb4b16;
}
a:hover {
  color: #cb4b16;
}
h1 {
  color: #d33682;
}
h2,
h3,
h4,
h5,
h6 {
  color: #859900;
}
pre {
  background-color: #002b36;
  color: #839496;
  border: 1pt solid #586e75;
  padding: 1em;
  box-shadow: 5pt 5pt 8pt #073642;
}
pre code {
  background-color: #002b36;
}
h1 {
  font-size: 2.8em;
}
h2 {
  font-size: 2.4em;
}
h3 {
  font-size: 1.8em;
}
h4 {
  font-size: 1.4em;
}
h5 {
  font-size: 1.3em;
}
h6 {
  font-size: 1.15em;
}
.tag {
  background-color: #073642;
  color: #d33682;
  padding: 0 0.2em;
}
.todo,
.next,
.done {
  color: #002b36;
  background-color: #dc322f;
  padding: 0 0.2em;
}
.tag {
  -webkit-border-radius: 0.35em;
  -moz-border-radius: 0.35em;
  border-radius: 0.35em;
}
.TODO {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #2aa198;
}
.NEXT {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #268bd2;
}
.ACTIVE {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #268bd2;
}
.DONE {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #859900;
}
.WAITING {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #cb4b16;
}
.HOLD {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #d33682;
}
.NOTE {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #d33682;
}
.CANCELLED {
  -webkit-border-radius: 0.2em;
  -moz-border-radius: 0.2em;
  border-radius: 0.2em;
  background-color: #859900;
}

Calibreのリリース4.6では、CALIBRE_USE_DARK_PALETTE=1環境変数を使用できるようになりました。