回答:
MRTDのVIZの日付は、グレゴリオ暦に従って入力するものとする
したがって、エチオピアの旅行書類がICAOの基準に準拠している場合(国際旅行に役立つために、それらが準拠していると想定します)、グレゴリオ暦の日付が少なくとも機械可読セクションに表示されます。
その文書でも言及されています:
また、特にグレゴリオ暦以外を使用する国がMRTDを使用しやすくする場合、発行国または組織の裁量で月を数値形式で印刷することができます。この場合、日付はDDbMMbYYまたはDDbMMbYYYYに書き込まれます(b =単一の空白スペース)。
数値の月名を使用すると、実際にグレゴリオ暦以外のカレンダーの使用が実際にどのように促進されるのか、よくわかりません。
実用的な観点から、米国でエチオピアのパスポートを使用している人は、どこに行くかによって、それを法的文書として認識することさえ困難になる場合があります。多くのアメリカ人はパスポートを見たことがなく、パスポートを提示されたときにそれが何であるかを文字通り知りません。ほとんどの場合、自分が何を見ているかわからない人は、このドキュメントを年齢の証明として表示するのは正しいに違いないと思いますが、あなたに仕えることを拒否する人に出くわす可能性があります。
数年前にイギリス人の夫を米国に連れて行って、コロラド州プエブロでの公開イベントでビールを買いに行きました。IDをチェックするセキュリティ担当者は、彼が州発行のIDを持っていることを強く主張しました。 (つまり、アメリカの運転免許証またはIDカード)彼は明らかに外国人観光客であり、私たちは両方とも明らかに30代でした。彼女は彼の英国のパスポートが有効な身分証明書だとは思わなかった。私は最終的に、私の米国のパスポートを比較として見せることで彼女を納得させることができましたが、議論が必要でした。
もちろん、若すぎると合法的に飲むことはできません。重要なのはあなたの年齢であり、パスポートに印刷された数字ではありません。
実際、あなたが17歳で18歳が必要な場合、パスポートの番号はあなたが25であることを誤って示します。ほとんどの人はエチオピアのパスポートを知らず、それらを識別する方法を知りません。パスポートに「25」と表示されているようで、実際の年齢が17歳の場合、パスポートは偽装であると判断します。これは間違っていますが、アルコールは提供されません。
また、あなたが十分に年をとるとアルコールを得るのに苦労します(18)、あなたのパスポートは26歳と言っているように見えます。再び彼らはあなたのように見えないのでパスポートが偽造されアルコールを提供していないと仮定します26かもしれません。
多くの国では、法定年齢未満の人にアルコールを販売している人に深刻な影響があるため、誰もわずかなリスクを冒そうとはしません。正気な人は、未成年者に販売して捕まることはあなたの仕事を失うことを意味し、店やバーの大きな罰金、そしておそらく損失ライセンス。さらに、パスポートを使用して、本物かどうかを確認する方法がわからない場合。
@Josef:アルコールを販売するとき、買い手が正しい年齢を推測するのはあなたの仕事ではありません。あなたの仕事は、あなたが法定年齢未満の人に売らないことを100%確実にすることです。たとえば、英国では、「18歳未満の子供にアルコールを販売する場合、セクション146に基づき犯罪を犯します。」合理的な人がその人が18歳未満であると考えることができなかった場合、それは防御です。買い手が正しく年齢を推測できない場合、あなたは売ることができません。最高£5,000の罰金で罰せられます。
また、人種差別主義者に見えたくないので、黒人の子供にも例外はありません。ルールの全体的な理由は、子供がアルコールを消費することは危険だからであるため、白人の子供ではなく黒人の子供に売ることは人種差別主義者であり、逆ではないと思います。法廷で「これらの17歳の子供たちは黒人で、人種差別主義者になりたくなかったので、私はアルコールを販売しました」と言うことができます。裁判所は、「18歳未満でアルコールを販売していることを知っていました。OK、それは£5,000の罰金です。次回は色ではなく年齢をチェックします。 「。
以下は、個人を特定できる情報をすべて削除した場合のエチオピアのパスポートの外観です。ご覧のとおり、3つの日付(出生、パスポートの発行、パスポートの有効期限)はすべて英語を使用しており、グレゴリオ暦を使用しています。
運転免許証に関しては、ブログ投稿で見つけました。
日付にどのカレンダーが使用されたかは明らかではありません。
いくつかの理由で受け入れられません。
いずれにせよ、実際にあなたが合法的な飲酒年齢を超えていないとしても、あなたのIDがあなたが合法的な飲酒年齢を超えていることを示したと主張することは決して合法ではありません。質問のタイトルは、それが合法かどうかを知りたいことを示唆しています-そして、答えは「確かにそうではない」です。
エチオピアのカレンダーを使用し、ラテン文字に加えて理解可能な言語を使用するエチオピアのID文書を見つけることができないため、「それでも大丈夫ですか?」アメリカのアルコール飲料販売業者から。
エチオピアのカレンダーで日付のあるラベルを見つけることができた場合、代わりに、少なくともGeezスクリプトを使用したアムハラ語ですべてのラベルがあり、おそらく月名もあります。
You can guess which label means "Date of birth" but your friendly bartender will not hazard a guess.
そして、もしそうなら、おそらく他の2つは発行日と有効期限だと推測するでしょう。彼らがエチオピア暦にある場合、彼らはそれが期限切れであると信じるかもしれません。
ヨーロッパでは私は確信しています...あなたのパス/ IDカードがあなたが1995年に生まれたと言っていれば(そしてどんな種類のカレンダーにも言及がない)、あなたは飲酒、喫煙など何の問題もないでしょう。
私はヨーロッパの99%があなたが何を話しているのかわからないことを99%確信しているので、おそらくあなたはそれらを前に説明する必要があるでしょう、なぜ彼らはあなたを罰する必要があるのでしょうか?
とても簡単です。あなたが法定飲酒年齢未満の場合、それは違法です。あなたのIDが何を述べているように見えても。人を混乱させるかもしれませんが、それだけです。また、ヨーロッパがそれほど厳しくないと思い込まないでください。それほど頻繁に挑戦されることはないかもしれませんが、すべての国で厳格な公式ルールがあります。