大使館と領事館の違いは何ですか?


68

今日、ミット・ロムニーはベンガジをリビアの首都(トリポリ)と呼び、領事館と大使館を混同したようです。領事館や大使館について疑問に思っているときに、ビザなどを整理するために、ここで行うのは便利な質問だと思いました。

それでは、質問-旅行者の観点から、大使館と領事館の違いは何ですか?また、それぞれの目的は何ですか?


回答:


44

旅行者から見ると、差はほとんどありません。

大使館と領事館はどちらも、他国の外国/政府の代表部です。

技術的には、大使館は「大使」の拠点です。特定の国のアンバサダーは1人しかいませんので、大使館は1人だけです。大使はその外国政府の最高ランクの代表者であるため、大使館も代表レベルの最高レベルと見なされます。

領事館も似ていますが、大使がいないため、一般的にランキングは低いと考えられています。領事館は一般的に小さくなります-大使館が大使やスタッフの実際の居住地を兼ねるオフィスのようになります。

一部の国では、特定の国に大使館がない場合がありますが、領事館がある場合があります。これは、国に大使が割り当てられていない状況で発生します。

旅行の観点からは、どちらも一般に同じサービスを提供し、通常、場所は名前よりもはるかに関連性が高くなります。領事館では、リクエストを自分で行うのではなく、単に大使館に渡すため、リクエストの処理が遅くなる場合があります。たとえば、サンフランシスコのオーストラリア領事館は新しいパスポートを発行しません-それらはワシントンDCの大使館に転送されますが、サンフランシスコ地域の人々からのすべてのパスポート要求は地元の領事館経由で行われなければならず、直接送信することはできません大使館!


16
良い説明。大使館にいる場合でも、旅行者として追加すると、パスポートとビザを扱っているため、その大使館の領事部に行きます。多くの場合、一般の人々が使用する領事部用の独立した入り口がありますが、メインの入り口は公式ゲスト用です。
ピーターハーンドルフ

はい。しかし、領事館は一般的にサービスと営業時間をより少なく提供していると思います。一方、彼らはより緊密なサービスを提供します(したがって、ビザを取得するためにあなたの国を横断する必要はありません)。また、大使館は通常、国の首都にあると考えています(最大の経済首都ではありません)。たとえば、カナダでは、オタワには多くの大使館があり、トロント、モントリオール、バンクーバーには大都市があります。
ビンス

2
領事館はしばしばより少ないサービスを提供しますが、一般的にこれらは旅行者に関係のないサービスになります。領事館では処理できないが、大使館では処理できる旅行サービスに出くわしたことはありません。そして、はい、大使が拠点を置くためのより論理的な場所であるため、大使館は通常首都にあります。
Doc

2
-1それらが互いに多かれ少なかれ同義であると仮定することは正しくありません。大使のいない大使館があります。

1
中国では、ロシアのビズムが必要で、中国の居住者ではない場合、ロシア領事館から親切に通知を受けたため、ロシア大使館にいる必要があります。
ジャコ

51

男、これらの答えは混乱しています。これは理解しやすいことです。これは複雑だからですが、Wikipediaを引用することはできません。外交パスポートを18年間保持し、このすべてを直接手に入れて見ることに基づいた私の理解は次のとおりです。

したがって、純粋に実用的なレベルでは、Doc'sはそれを正しく理解しました。大使館と領事館は通常ビザのような領事サービスを提供するため、旅行者の観点からはほとんど交換可能です。すべてのものが平等であるため、大使館は通常より大きく、リソースが豊富であるため、大使館を扱う方が適切です。(例外があります。例えば、厄介な場所にある首都の大使館がビザの処理を大都市の領事館に外注している場合がありますが、これはまれです。)

上の法的なレベル、私は専門用語を少しまっすぐにしてみましょう。

  • 大使は各国が一つだけを持っている理由である別の国への国家元首の直接の代表です。
  • 領事は、別の政府の代表であり、国ごとにこれらの多くが存在することができます。
  • 大使館は、大使が率いる:永久的な外交使節団(外交官の委任を読んで)です。この用語は多くの場合、彼らが占有する物理的な建物にも使用されますが、それはより正確にはチャンスリーと呼ばれます。
  • 領事館は、領事率いる政府代表団です。同様に、この言葉は建物自体を表すためによく使用されます。
  • 領事サービスは、ビザ、パスポートなど、個人に提供されるサービスの包括的な用語です。
  • 名誉領事は、多くの場合、地元の著名人、(非常に)それ以外の場合はいずれかを持っていない場所に領事サービスを提供するために、限られた権限が付与されている他の業務提携、とホスト国の国民です。
  • 名誉領事館は、著名人が壁に彼または彼女の空想のプラークをハングアップすることを選択した場所にあります。これらは通常、通常の営業時間やビザを発給する権限がないため、日常の旅行には役に立たないが、緊急時に便利なことがある(逮捕、パスポート紛失など)。

理論的には、ウィーン条約は外交官と領事の役割を分けようとしているため、外交官/大使館は国家間の関係を扱い、領事/領事館は領事サービスを提供する日々のうなり声を処理する必要があります。ただし、実際には、これらの役割は喜んで混乱しています。領事館は国家間の外交を行っていませんが、実質的にすべての大使館が領事サービスを行っています。大使館には別の場所にある「領事部」がある場合もありますが、大使が監督しているため、大使館の不可欠な部分です。

最後に、対応する大使館を持たない本格的な領事館を持つことは、極端な場合には珍しいことです。(シドニーのエストニア総領事館の1つのケースを知っています。2015年にキャンベラの大使館に置き換えています。)より一般的なのは、大使が複数の国に認定されており、大使館には名誉領事館があります。


1
これは法的枠組みの貴重な説明ですが、目下の質問に対する実際の答えは完全に正しいわけではありません。領事部のない大使館もあります(確かに少数ですが、私は会ったことがあります!)。
リラックスした

実質的にすべての大使館が領事サービスを処理します」と言いましたが、これに対する例外は非常にまれです。私が現在知っている唯一のケースは、キャンベラにあるいくつかの大使館で、すべてのビザの取り扱いをシドニーなど他の(はるかに大きく便利な)オーストラリアの都市の領事館に委任しています。
jpatokal

以下に2つのケースを挙げましたが、簡単で完全に正しい答えは、旅行者として領事サービスが必要であり、あなたの国はそれらを入手する場所を知らせることができるということです。それはそれと同じくらい簡単です。彼らが大使によって「監督」されているのか、それともそうでないときに両方が互換性がある(副詞の有無にかかわらず)ふりをするのかという複雑さに入る理由は何ですか?また、大使館が(おそらく、自国のものとは別に)より良いサービスを提供しているかどうかをどのように知っていますか?
リラックス

1
大使館の領事館と領事部は、旅行者の観点から実質的に交換可能です。経験則から、大使館に設置された領事部は通常-常にではないが、通常-独立した領事館よりも営業時間、スタッフ、パワー、ターンアラウンドが優れている。
jpatokal

1
確かに、しかしあなたが書いたことは、大使館と領事館は互換性があるということです。そうではなく、領事部のない大使館もあります。もちろん、それはあまり一般的ではなく、「事実上」や「かなり」などの副詞で発言をヘッジしましたが、基本的な点は強調する必要があり、大使などに関するすべての議論よりも実用的な観点からより重要です。実際に必要なのは、長い引数ではなく、追加した文(+1)だけです。
リラックス

19

Docには同意しません。旅行者の観点からも違いがあります。

主な違いは次のように説明できます。大使館は外国政府の代表です。領事館はその行政の代表者です。そのため、旅行者は領事館だけに関心を持つべきです。大使館は通常、政府間の通信チャネルとして機能します。

両方の機関は同じ建物に住むこともできますが、通常はそれぞれの責任と階層を持つ別個の機関です。

大使館は通常、開催国の政府と同じ都市にのみ位置しています。領事館は、市民の多くがいる場所であればどこにでも設置できます。

また、領事はそれが代表する国の市民ではないという、名誉領事の概念もあります。


4
また、Docにも同意しません。旅行者または駐在員の場合、受入国で生活または旅行する市民の責任は領事館にあります。緊急事態、パスポート、拘留または逮捕、出生、死亡、結婚、養子縁組などを登録する領事館です。大使館は、2国間の外交関係を扱い、通常の旅行者はサービスを必要としません。紛らわしいことに、領事館は大使館と同じ建物内に(常にではないが)しばしば配置されており、この場合は領事部と呼ぶことができます。
user27478

名誉領事は、それが代表する国の市民である可能性がありますが、彼は外交官や公務員のプロメンバーではありません(多くの場合、領事の仕事は非常勤です)。多くの場合、名誉領事の権限は限られています(特定の種類のビザを発行できないなど)。
dbkk

2
あなたの主張をバックアップするために、大使館と領事館の両方であると主張する場所の例を1つでも提供してください(領事館は同じ建物に居住できるという主張に従って)。大使館と領事館はどちらも「領事サービス」を提供していますが、それは大使館が領事館でもあるという意味ではありません。
Doc

4
@Docはまさに私が言っていることです。彼らは異なっている。

2
最初はパラマリボのオランダ大使館ですが、他にも多くの例があります

13

2つの高く投票された答えは完全に正しいわけではありません。大使館は自国の利益を代表し、領事館は国民に奉仕します(編集済み、下記のコメントを参照)。もちろん、各国には外交ネットワークの編成方法にある程度の自由がありますが、それは一般的な考え方であり、国際条約によって規制されています。

私が直接経験した例を挙げると、私のパスポートまたは私の母国を含む他の公式ビジネスの更新を得るに、大使館ではなく領事館に行かなければなりません。キャッチは、ほとんどの大使館も「領事部」(大使館内の領事館のようなもの)を持っていますが、それはルールや与えられたものではないということです。まれですが、大使館が持たないことは可能です。この場合、緊急書類やビザを取得するために立ち寄る旅行者は、まったく受け取られず、代わりに、多くの場合別の町、おそらくは別の国の(一般)領事館に送られます。あまり一般的ではないが、実際には発生するため、多少理論的な違いのように思えるかもしれません。

いくつかの例:

  • ブラジルのベルギー大使館。
  • オランダの英国、フランス、または米国大使館(すべてハーグにあり、ドイツのデュッセルドルフで少なくとも一部のビザ申請を処理するために英国のアムステルダムに総領事館があります)。
  • オーストラリアのフランス、米国、その他の大使館(大使館はキャンベラにあり、領事館は全国に広がっています)。
  • モンテネグロのフランス大使館(領事館は一切ありません)、南アフリカ(ケープタウンとヨハネスブルグの領事館)およびスイス(この国のフランス語圏の2つの領事館がありますが、ベルンの領事部はありません)。
  • ブラチスラバ、ブダペスト、リュブリャナ、プラハ、ザグレブのスイス大使館(これらの国の居住者はオーストリアのウィーンに行かなければなりません)。

大使館が領事サービスを提供している場合でも、1つの大使館の範囲内にいくつかの本格的な領事館があることは珍しいことではありません(たとえば、米国のような大国や、単一の大使館が奉仕するいくつかの小さな国々)。そのため、実際には大使館のない領事館を持つことはそれほど珍しいことではありません。緊急の場合、それはおそらく重要ではありませんが、ビザまたは新しい定期パスポートが必要な場合、担当の領事館は1つだけであることが多く、大使館のない都市にある可能性があります。

結論として、大使館と領事館は実際には互換性がなく、これらのすべての場合において、実際的な違いが生じます。旅行者として必要なのは領事サービスであり、関連国はあなたがそれらを取得する方法についての情報を提供する必要があります。1日の終わりに大使館の住所に現れることを意味する場合でも、大使館自体は気にせず、必要ありません(偶然、特定の条件下では、EU市民として、他のEU加盟国の外交ネットワークを通じて)。


3
ここで何かが実際に間違っているか悪いアドバイスですか、私が特に外交的ではないので、マイナス投票は単なるささいなカムバックですか?
リラックス

3
無視してください。一部の人々は、適切な公開討論を行う勇気を持っていません。

1
私はこの答えに同意し、外国にある私の国の大使館で働くいとこに尋ねました。彼は、外国の異なる場所に2つの建物を置くことは高価で、セキュリティなどを提供すると言いました。それら...しかし反対ではありません。
ニーンデルタール

@Annoyed- Travel Chatにジャンプして、必要に応じて話し合うことができます。残念ながら、SEサイトには理由なく匿名で下票が頻繁にあります。あなたはただ厚い肌を持つことを学ぶだけです。)
マークメイヨー

2
@Annoyed:あなたはちょっとしたピッキングが好きであるように見えるので、領事館は「この国の市民」に仕えず、一般に仕えています。旅行者として、私は私が私のパスポートを失ってしまったので、過ごしてきたよりも頻繁にビザをたくさん必要に応じてきたたくさんの自分よりも他の国の大使館を扱う多くの時間を。しかし、結局のところ、これを開始した質問全体はかなり仮説的なものです。大使館または領事館ができること、できないことを知る必要がある場合は、彼らのウェブサイトをチェックするか、電話してください。
jpatokal

8

大使館はホスト国の政府を扱う国を代表します。国ごとに常に1つの大使館があり、大使が率いています。

領事館は個人を扱う国を表しています。国ごとに多数の領事館があり、多数の領事館があります。

混乱は、ほとんどの場合、大使館と呼ばれる大使館(外交使節団)を収容する建物という事実から生じます。また、ほとんどの場合、主要な領事館があります。旅行者の観点からは、領事サービスのみに関心があります。

ウィキペディアから:

政治的称号「Consul」は、通常、領事の自国の市民を支援および保護し、両国の国民間の貿易と友好を促進するために行動する、別の領土のある州の政府の公式代表者に使用されます。領事は大使とは区別されます。大使は、国家元首の代表者です。ある国から別の国への大使は1人だけであり、最初の国の国家元首を2番目に代表します。しかし、いくつかの領事がいる場合があり、いくつかの主要都市にそれぞれ1人ずつ、領事の両方の市民に官僚的な問題を支援します。


「国ごとに常に1つの大使館」:ない場合を除く。1つの大使館が複数の国をカバーする場合もありますが、国際連合のために、多くの国に2つの大使館が米国にあります。
phoog

@phoog 国連には大使館はなく、恒久的なミッションのみがあります。
jpatokal

ああ、あなたは正しい。しかし、彼らは一般に大使によって率いられており、口語スピーチでは一般的に大使館と呼ばれています。
phoog

3

大使館は、ある国と別の国との間の公式の「リンク」です。国務省とその外務省または同等の機関との間の「橋」です。あなたが国務省の役人、大使、少なくとも(1番目、2番目、または3番目の)「秘書」、または彼らのサポートスタッフの一部でない限り、あなたはそこに本当に属していません。

領事館は、「日々」のものが行われる場所です。旅行者のためにパスポートとビザをスタンプし、旅行者が外国で安全になるように手配するのが好きです。

各国は、他の国に1つの大使館しか持てませんが、国は、出国する国民と入国する外国人の安全と福祉を確保するために「仕事をやり遂げる」ために必要な数の領事館を(できるだけ多くの都市に)持つことができます国民。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.