VWPの前に付与される米国ビザ。今すぐ米国ビザが必要ですか？

私はニュージーランドに住んでいる元パット英国市民です。何年も前（c1987）、ビザ免除プログラムが行われる前に、短期出張（約10日間）でニューヨークに行き、無期限のビザを取得しました。

戻る理由がなかったので、30年後にはパスポートの有効期限が切れ、何度か更新されました。今ビザのあるものを見つけられたのかわかりません。

私は来年のいつか家族の理由で米国を訪問する必要があるかもしれません。それは短い訪問-2〜3週間-であり、私は直接または英国経由でニュージーランドに帰国します。

米国の入国管理規則の大まかな理解に基づいて、以前にビザを取得したことがある場合は、再度ビザが必要になります。ただし、英国の市民として、ビザなしの入国資格を得ます。

現在のパスポートでビザを再発行する必要がありますか？新しいものを申請する必要がありますか？または、ビザが付与されたときにVWPが存在しなかった場合、VWPにアクセスして入ることができますか？

ここには複雑さはないことを強調しておきます。私の最初の訪問は計画通りに行きました、そして私の提案された訪問はちょうど家族を訪問することです-休日。

事前のビザはVWPの使用を失格にするものではありません。

VWPの資格要件の中で、あなたは米国から追放されてはならず、以前のVWPへの入場を長期滞在してはなりません。 8 USC 1187（a）（7）：

（7）以前の違反なし

外国人がこのセクションでビザなしで以前に入国した場合、その外国人は、そのような非移民としての以前の入国の条件を順守できなかったはずがありません。

8 CFR 217.2、適格性、セクション（b）（2）：

（2）以前に国外追放者として連れ去られた者。米国から強制送還または退去させられた外国人は、強制送還可能と決定された後、第212条（a）（9）（A）（iii）に従って米国への入国を申請するために司法長官の同意を必要とします行為。そのような人は、司法長官の必要な同意が確保されているかもしれないという事実にもかかわらず、このパートの規定の下で米国に入国することはできません。そのような外国人は、他に免除されない限り、非移民として米国に入国するためにビザを確保する必要があります。

ESTA認証を取得することを忘れないでください。.govWebサイトから取得することを確認し、訪問を楽しんでください。

余談ですが、古い無期限のビザを見つけることができても、役に立ちません。国務省のページからビザについて-基本事項：

無期限の有効なビザ（バロウズビザ）とは何ですか？それらはまだ有効ですか？

無期限の有効ビザ（バロウズビザ）は、10年間有効な旅行者のパスポートに手動で押印された観光ビザまたはビジネスビザです。2004年4月1日から、バロウズの無期限のビザはすべて無効になった。したがって、無期限の有効なビザを持っている場合は、米国への旅行のために新しいビザを申請する必要があります。

現在、私は「無期限の有効性」と「10年間有効」を調整することは確かにできませんが、次の文は明確です。そのビザは2004年4月から無効になっています。

（編集：10年間の有効期間は、連邦規則集の変更により、これらの無期限ビザに遡及的に適用されました。）

また、「無期限の有効なビザがある場合は、米国への旅行のために新しいビザを申請しなければならない」という声明はあまり読みません。筆者は、VWPもまた、そのような人が米国に旅行することを許可します。しかし、これについて私の言葉を受け入れるかどうかわからない場合は、自分でCBPに連絡することができます。もしそうなら、戻ってあなた自身の質問への回答を投稿してください。

私はもともとハンガリーで生まれ、最近カナダの市民権を取得しています。ハンガリーでは「最近」（2008年）にビザが不要になり、以前ビザを取得していたESTAだけで旅行した多くの人（兄と母を含む）を個人的に知っています。