ヘルシンキ-サンクトペテルブルクの列車を予約する際に、二重の国民登録簿に必要な旅行書類は何ですか？

私が知っている人はスウェーデン南アフリカ人で、スウェーデンの身分証明書と南アフリカのパスポートを持っています。

彼はアレグロ列車ヘルシンキ-サンクトペテルブルク（およびその逆）に乗りますが、彼の文書はこの旅行に十分です（フィンランドにはフィンランドに移動の自由がありますが、南アフリカ人はロシアで90日間ビザなしです）。

問題は、チケットをオンラインで予約するときに、ドキュメント情報を入力してRajavartiolaitosとFSBに送信する必要があり、システムでは方向ごとに1つのドキュメントしか配置できないことです。

質問は次のとおりです。その人は、フィンランドまたはロシアの国境管理で使用される文書を置くべきですか？

各方向で異なりますか？

私は電子メールでVR（フィンランドの鉄道オペレーター）に電話をかけましたが、彼らは状況について完全に無知で無知であり、助けにはなりませんでした（彼らは「旅行中に使用する文書を入れる」と言いました）

また、Rajavartiolaitos本社にスウェーデン語で英語に続いて電子メールを送信しましたが、これまでに返事を受け取っていません。FSBサンクトペテルブルク部門にも手紙を書きますが、私のロシア人はあまりにも貧弱であり、彼らが英語でメッセージに返信することを疑います。

到着時に使用するパスポートを使用することをお勧めします。そのため、サンクトペテルブルクへの行き方は南アフリカ、ヘルシンキへの行き方はスウェーデンのものになります。

パスポート情報を取得するための最も関心のある側面は「受け入れる」国であるため、これは正常に機能するはずです。

鉄道事業者に提出された情報は、当局が不必要な/危険な/興味のある人のリストをチェックするためにのみ使用され、入国する資格があるかどうかを判断するためではありません。その決定は、提示された文書に基づいて直接行われます。

したがって、技術的には、どの詳細セットを入力するかは問題ではありません。フィンランドの国境警備隊よりもロシアの国境警備隊のほうが面倒だと思うので、両方向のSAパスポート情報を入力し、フィンランド入国時にスウェーデンのIDを表示するだけです。