ビザのステータス更新通知で名前のつづりが間違っています

デリーでドイツのシェンゲンビザをVFS [インドのビザプロセスを調整する世界的な機関]を介して申請しました。申請書とパスポートの私の詳細はすべて正しいのですが、申請書のVFSからステータスのメールを受け取ったとき、あいさつ文で私の名前の綴りが間違っていることがわかりました。それから、私は支払いの領収書で、私の申請者の名前が電子メールの場合と同じようにつづりが間違っていることに気付きました。アプリケーションを収集しているエージェントが名前を誤って入力したようです。

私の申請はまだ処理中ですが、同じ不法な名前がビザにコピーされるのか、それとも申請書から取られるのか心配です。

そして、私の名前がビザで正しくつづられていない場合、どのような選択肢があり、これを修正するのにどれくらい時間がかかりますか？

更なる更新：

今日VFSを呼び出しましたが、彼らは電子メールまたは発行された領収書に記載されている名前はVFSの追跡目的のためだけだと言っていました。ビザに印刷された名前は、申請書から取得されます。うまくいけばうまくいくはずですが、それでもどうなるか見てみましょう。

正しい名前のビザを取得しました。そのため、ここにその仕組みがあります。

1. VFSが提供する領収書の名前は追跡目的のためだけであり、ビザには影響しません。ただし、VFSから送信されたクーリエに同じ名前が印刷されることを忘れないでください。IDの証明を求めると、クーリエに問題が生じる可能性があります。

2. ビザのスタンプは、申請書とパスポートの詳細に基づいて行われます。

助けと提案をありがとう。

転ばぬ先の杖。大使館に連絡してください（VFSを使用するのが望ましいでしょう。なぜなら、彼らはエラーが原因であり、誤解を招く意図がないことを認めるべきだからです）。（a）ビザで旅行者の名前のつづりを間違えたが、旅行中にしゃっくりがなかった場合、および（b）スペルミスにより旅行者が入場を拒否されたという2つのケースを承知しています。

したがって、これはできるだけ早く取り組む必要があります。