回答:
ブエノスアイレスからチリのサンティアゴまでの直行バスがいくつかあります。たとえば、CATA Internacionalは平日（月〜金）のみ毎日バスを運行し、BA（レティロ）から17:00に出発し、翌日約12:30（=所要時間〜19.5時間）に到着します。価格は、2014年11月時点で900米ドル/ 105米ドル（サービスなしのセミキャマ）または1050米ドル/ 125米ドル（cama ejecutivo）です。
アルゼンチンのCATAに加えて、チリの2つの会社がサンティアゴ-BAバスを週に数日運行しています：Pullman del Sur（詳細）およびBuses Ahumada。プルマンデルスルの価格はCH $ 55,000（USD〜100）。
または、 チリ国境に非常に近いアルゼンチンのメンドーサ（毎日12時間以上のバス、13〜16時間、60〜110ドル）でバスに乗り、そこからサンティアゴ（約8バスは毎日、6〜7時間、USD 40〜65）。mountainと国境通過はロス・リベルタドーレスと呼ばれます。
私は自分でサンティアゴに旅行したことはありません（メンドーサにのみ）が、バスはあなたにとって最善の（そしておそらく唯一の）賭けであり、大きな問題に遭遇することはないと確信しています。アルゼンチンとチリのコーチは快適で信頼できます。（長い旅行のために、私はへの投資をお勧めしますCAMAスイートあなたがオンラインで時刻表を見ると、（クレジットカードで）チケットを購入することができます。より良い睡眠にできるようにするには、最良のオプションが呼び出されたか、何を）Plataforma 10、またはあなたが訪問することができますブエノスアイレスのレティーロのメインバスターミナル[地図] 同じ。
ちなみに、メンドーサは特にワインで有名な素敵な場所です。近くにあるアンデス山脈の最高峰のいくつかは、数日間そこに立ち寄ることは悪い考えではありません。
編集：2014年11月に更新。現地通貨の価格は大幅に上昇し続けています（たとえば、メンドーサからサンティアゴへの旅行は、2013年のわずか5か月で120ペソから230ペソになりました）。しかし、アルゼンチンペソは同時に衰弱しているため、訪問者はそれほどひどく感じません。
あなたを連れて行くいくつかのバス会社があります。かつてブエノスアイレスに来た最も簡単な解決策は、レティーロのバス停に向かうことです。2階に移動し、「西行き」バスのセクションに移動します。
いくつかの会社があります。エルラピド、アンデスマール、カタ、トゥルバスなど、非常に人気のあるルートです。
Jonikが述べたように、Plataforma 10の Webサイトは使いやすいですが、すべてのバス会社を網羅しているわけではないことに注意してください。
時間があれば、2つの理由からメンドーサに立ち寄ることを強くお勧めします。1つ-アルゼンチンで私のお気に入りの町で、最高のワインが周りにあります。モンキーメンドーサホステルのすべてをお勧めします、彼らはワインツアーを実行するか、ヒューゴ氏の自転車ツアーを使用できます。ステーキも私が今まで味わった中で最高です-エルフエゴのレストランは安く、私が今まで食べた高級レストランステーキよりも良いです。
2番目の理由は、メンドーサから朝のバスを利用できることです。あなたは日中にサンティアゴに旅行したい-1つは、雪の中で午前3時に交差する境界が非常に寒いためです（季節によって異なります）、そして2つ、景色は壮観です。真剣に、壮観です。それは8時間かかります（私は3回交差をしました）、そして驚くべきです-素晴らしい日帰り旅行。
私の最後の投稿について簡潔に説明して申し訳ありません-少し詳しい情報はこちらにあります。金曜日にBAでレティーロ・テミナルに行った後、メンドーサ周辺のハイパスの混乱により月曜日までコーチはいないと言われました。
良いことは、ブエノスアイレスの素晴らしい街でさらに数日過ごすことですが、このページを見つけました：
http://www.mendozasun.com/mendoza/37/896-tunel-cristo-redentor-mendoza-argentina-status
メインパスの現在のステータスが英語とスペイン語で表示されます。...右側のtwitterアイコンのすぐ上にTunnel Open-Closedアイコンがあり、メインコンテンツに現在の情報があります。
これが役に立つことを願っています...
アンドリュー