ヘルシンキの精神を感じて、どこで？

主要な観光名所を訪れる以外に、街を訪れるとき、私は通常、訪れている場所の真の精神を感じることができるいくつかの場所を見るのが好きです。

一例として、ピサを訪れる場合、斜塔の広場はもちろん主要な観光スポットですが、都市の住民は通常他のゾーンに出かけます。それらのいくつかは一般的な観光客の道からかなり離れています。ブダペストでは、温泉などでチェスをする人を見つけることができます。

今、ヘルシンキを訪れる予定です。ほとんどの住民が大好きな場所や活動について何か提案をしたいと思います。たとえば、彼らは特定の地域でピクニックに集まりますか？彼らは市内のいくつかのゾーンに旅行をしますか？「これがヘルシンキで、ヘルシンキだけかもしれない」と言うのを見たことがありますか？

質問を絞り込み、少し明確にするために、私は特定の出来事についてではなく、都市の普通の住民の普通の生活について話しています。

Ilmariがコメントしたように、「frugaltraveler」による最近のニューヨークタイムズの旅行ブログ投稿は非常に良いです。私のお気に入りのバー、パブ・マグネネッティについても言及しています。私は彼の他の推薦も気に入っています。無料コンサートとアルッピプイストでのヒッピーな雰囲気。カッリオの公共サウナ; ベリー摘み）。

以下のいくつかのアイデア。これらの多くは「ヘルシンキでのみ」のものではないかもしれませんが、とにかくこの場所が好きなものです。（私はヘルシンキにほぼ14年間住んでいます。）海と自然のスポットは、ヘルシンキの中心部でも決して遠くありません。私にとって、精神の大部分はそれに関連しています。

暖かい夏の日に、スオメンリンナでピクニック[地図]に行きましょう。それは本当にこのためのユニークな場所だし、ユネスコ世界遺産すぎ。フェリーに乗る前に、マーケット広場でイチゴを買ってください。たぶん、本島のスーパーマーケットで食べ物、ビール、サイダーを買いに行くかもしれません。（とにかく地元の人々がすること。）去るとき、あなたのごみを持って行ってください。:-)

^{写真：Michal Pise、ウィキメディアコモンズ}

ヘルシンキで最も有名な砂浜のヒエツ（ヒエタニエミ）に行き、中心部から徒歩圏内[地図]。ビーチ自体（または冷たい水）はあまり印象的ではないかもしれませんが、暑い日には、ほとんどの若者が集まる活気のある場所です。日光浴の他に、ビーチバレーをする多くのグループに参加できます。

...または日曜日の場合は、ヘスペリアンカツ＆メチェリニンカツの比etsuのすぐ近くにある公園[地図]に行き、午後3時から地元のカウチサーファーと究極のフリスビーを楽しみましょう。次に、Töölönlahtiに進みます。国立オペラ座[地図]の後ろにある円形劇場で、午後6時から始まる夏の日曜日に（無料の）サルサパーティーがあります。踊るか、ただぶらぶらしているかにかかわらず、雰囲気は素敵です。

^{オペラ座のサルサ。私の写真。}

Töölönlahtiの反対側、湾を見下ろす、いくつかの素敵な古いヴィラがあります。CaféSininen huvila（「青い別荘」）に行き、コーヒーを飲んで、おそらく本を読んでください。[地図]

比etsuのほかに、水泳と夏の日を過ごすのに適した場所は、市内の2つの公共屋外プールです。スイミングスタジアム [地図]とKumpulan maauimala [地図]（入場料3.60€）です。私にとって、これらの場所は何らかの形で「伝統的にフィンランド」と感じています。もちろんサウナもあります。Kumpulaの1つは中心部から遠いですが、木造家屋のある魅力的な住宅地にあります。（唯一の欠点は、時々混雑しすぎることです。）

ヴァリラ の岩に登って[地図]夕日を眺め、この労働者階級の近所の美しい古い木造の建物の景色を眺めましょう。（これをMäkelänkatu20のパブMagneettiにアクセスしてください。）または、よりブルジョワ周辺の日没には、トラム4の終点であるヘルシンキ半島の西側にあるMunkkiniemiをお試しください[地図]。テラス付きの素敵な（そして高価な）カフェがあります。または、海岸でぶらぶらすることもできます。

^{2012年8月、ムンキニエミの夕日。写真は私。}

適切な自然保護のために、NYTブロガーのようにSipoonkorpiに向かうこともできますが、海沿いのヘルシンキ東部のUutela自然公園に行く方がやや簡単です（地下鉄でVuosaariまで行き、歩いてください）[地図]。EspooのNuuksioもこれに最適ですが、少し離れています[地図]。

それがあなたのお茶であるなら、酔って、そしてその過程で地元の人と知り合うことは、明らかにヘルシンキの精神を感じる最も人気のある方法の一つです。たとえば、カリオの（比較的）安いバーをツアーし、夜遅くに行動するために市内中心部に向かいます。木曜日の場合は、「Kalle」（Kaarle XII）に移動します。これは、何らかの理由でその日（のみ）詰め込まれています（長い行列を避けるために午後10時までに移動します）。（アルコールは一般的にバー/クラブでは高価です。フィンランド人がよく行うことは、ハウスパーティーや公園などで事前に飲むことです。）

We Love Helsinki Collectiveが主催するイベントをフォローしてください。あらゆる種類の都市文化、パーティー、自転車旅行、芸術的なイベント。本当に楽しいもの。（あなたのためにフィンランド語を解読する誰かを見つけてください。）

NB：上記のほとんどすべては夏に特化しています。しかし、ヘルシンキは夏が最高で、ほとんどの観光客がここを訪れます。冬には、中央駅の隣の広場であるラウタティエントリでアイススケートを試すことができます（入場料5€+スケートレンタル5€）。（何かを忘れた場合は、後で編集します。）

ヘルシンキ（およびフィンランド自体）は、多くの野心的な自由意志のあるイノベーターによって特徴付けられています。2つの主要なサイトがこの点を示しています。

1つはいわゆるロック教会です。誰も動かせない巨大な岩の場所に建てられました。建築家は「試してみた」と笑われました。しかし、彼らは岩を動かさず、残りを構造として使用して岩自体から教会を切り分け、賭けに勝ちました。[地図]

^{ウィキペディア/ウィキメディアに感謝}

同様の展示は、シベリウスの彫刻「オルガンパイプ」です。それらは、あらゆる形とサイズの「パイプ」であり、明らかにランダムに彫られ、空中に浮かんでいます。[地図]

^{ウィキペディア/ウィキメディアに感謝}

まず第一に、私はヘルシンキ出身ではなく、フィン自身でさえないと言います。しかし、私は何度か訪れました。

あなたは地元の人々の場所に言及していますが、これは私がいくつかのマークされたスポットで作ったGoogleマップです。

南にある要塞の島は、地元の人々が大いに冒険する場所ではありません。しかし、私はまだそれを指摘すると思いました。そのようなことに興味があるなら、あなたの空想に合うかもしれません。

スウェーデン-フィンランド行きの巨大フェリーは、現地時間の午前8時頃に到着し、12時間後に出発します。この知識があれば、市場への観光客の流れをたどったり、それを使ってそれを避けることができます。また、フィンランドとスウェーデンなどの2つの小さな国で非常に多くの人が行き来するという現象のようなものなので、両側の地元の人々にとっては非常に一般的な迅速な休暇であるため、それを取り上げます。

この地図上のすべてのものは徒歩圏内にあり、半日以内に快適に訪れることができます。それらから逸脱することは、他の何もないとしても、いくつかの素晴らしいアーキテクチャのために提案されています。地元の人々が集まる場所について、私はこれ以上語ることはできません。遊園地はありますが、私は行ったことがありません。

新しい街に行くときは、大きなショッピングセンターに行き、そこのベンチに座って、通り過ぎる人々を眺めるのが好きです。まず、場所よりも人に興味があります。第二に、この方法で足を疲れさせません。

ヘルシンキでは、これらの大きなデパートなどに行きます。市内中心部で3人を選び、お互いに近く、ソコス、フォーラム、ストックマンと名付けました。（地図）

人は建物ではなく都市を作ると思います。