トリエステ（イタリア）から電車でリュブリャナ（スロベニア）に行く方法は？

私の旅行の私のイタリアの部分はほとんど終わりました。現在トリエステを楽しんでいます。

私はイタリア周辺で電車を使用していましたが、トレニタリアのウェブサイトをチェックして、トリエステからリュブリャナまでの電車が残っているかどうかを確認したときに、電車を知らないということがありますか？

これは理にかなっていない、確かにイタリアからスロベニアへの列車サービスがあるはずです？

http://www.trenitalia.com/cms/v/index.jsp?vgnextoid=ad1ce14114bc9110VgnVCM10000080a3e90aRCRD

トリエステからリュブリャナに行く最良の方法を誰も知らないのですか？

私は列車の接続を見つけることができませんでしたが、リュブリャナの中央バスステーションのページで、トリエステ（スロベニア語でのローカル名：Trst）に行くバスを見つけることができます。これは、パオラが示唆するように、迂回やタクシーを利用するよりもはるかに短い旅行です。サンプルを次に示します。

Date    18.7.2012
Departure   Trst
Arrival LJUBLJANA AVTOBUSNA POSTAJA

Departure   Arrival Duration    km  
14:00       16:15   2:15        106 
18:20       20:20   2:00        80  

イタリアとスロベニアの間には鉄道がありますが（実際には複数あります）、現在は貨物のみを運んでいます。主な理由は、トレニタリアは協力するのが簡単な会社ではなく、スロベニアの鉄道には独力で行くお金がないためです（たとえば、ドイツとオーストリアの鉄道が行ったように）私はリュブリャナからトリエステに旅行しました越境列車はまだ走っていましたが、これは数年前のことです。

現在、トリエステからリュブリャナまでのオプションは次のとおりです。-直通バス。-セザーナへのバスとそこからの電車。-トラム（実際には非常に興味深いトラム）からVila Oppicinaへ。そこからセザーナまでタクシー。その後、訓練します。

www.bahn.deは、セザーナからリュブリャナまでの電車に関する情報を提供します。
www.autostazionetrieste.itにはバスに関する情報があります。

ゴリツィア経由で行くこともできます（一方の駅からもう一方の駅まで歩いて行きます）が、それは少し回り道です。

更新：最後の時刻表の変更以降、Vila Opicina（トリエステの上）からリュブリャナまでの列車が再びあります。そのため、この旅行では、トラム、バス、またはタクシーを使用してヴィラオピチーナまで行き、そこで再び電車に乗ることができます。これが将来改善されることを期待しましょう。

距離が限られているために奇妙に思えるかもしれませんが、トリエステとリュブリャナの間の旅はかなり曲がりくねっていて複雑ですが、確かにイタリアとスロベニアの間にはつながりがあります。

このリンクで見つけることができるように、ゴリツィアに電車で行き、バスまたはタクシーに乗ってスロベニアのノヴァゴリツァに行き、そこからイェセニツェ、そして最後にリュブリャナに向かう別の電車に乗る必要があります。

別の旅程では、電車でゴリツィアに行き、バスまたはタクシーでノヴァゴリカに行きます。その後、セザーナに別の電車に乗るので、ディヴァカに行き、最後にリュブリャナに行きます。この方法では、一連の輸送手段をキャッチする必要がありますが、全行程は5時間しか続かないはずです。

コーチで旅行することを選択した場合、より速く旅行できると思いますが、これに関する信頼できる情報を見つけることができませんでした。

編集：すみませんが、リンクしようとすると正しいページが消えます。ただし、www.reiseauskunft.bahn.deにあり、リクエストの詳細を記入してください。

SBBと呼ばれるスイスの公式鉄道会社は、トリエンテからリュブリャナまで多くのつながりを持っています。ただし、列車を2回変更する必要があり、かなり長い旅です。一方、頻繁な接続があります。通常、イタリアのウディネとオーストリアのフィラッハで乗り換える必要がありますが、これはとんでもない迂回路です。最速の接続にはバス接続が含まれます（ウディネとフィラッハの間は90分ですが、接続番号3などの列車もあります。これには少し時間がかかります）。時刻表の後、Googleマップの写真も含めて、巨大な迂回路を見られるようにしました;）

残念ながら、すぐに価格を見積もることはできません。電話するか、オンラインフォームを使用して個人情報を入力する必要があります。数時間で価格が表示されます。

本当に電車で旅行したいが、それでも1日以内に旅行したい場合は、バスでトリエステ駅からセザーナまで行き、次に電車でセザーナからリュブリャナまで行きます。セザーナの駅はバス停のすぐ近くです。

もう1つの選択肢であり、より長い選択肢は、バスでコペル（約20 km）まで行き、そこから電車でリュブリャナまで行くことです。

実際、2018年9月以降、両都市間は再び列車に接続されています。

61席の男から：

2018年9月9日から、トリエステとリュブリャナ間で1日2回の新しい地域列車が運行を開始し、数年後にイタリアとスロベニア間の鉄道旅行が回復しました。今では、ヴェネツィア、トリエステ、リュブリャナ、ザグレブ間の快適で文明的な方法です。これらの時間はwww.bahn.de/enを使用して確認できます。

驚くべきことに、イタリアとスロベニアの間に実際に鉄道はありません。

インターレイルが提供するヨーロッパの鉄道の地図では、イタリアの鉄道とスロベニアの鉄道が互いに非常に近いにもかかわらず、接続していないことがわかります。

明確な理由はありませんが、これはユーゴスラビアのかつての国境だからかもしれません。イタリアとユーゴスラビアの関係に関するウィキペディアの記事は、彼らが非常に活気づいていることを示しています。

地図上で、イタリアのゴリツィアとスロベニアのノヴァゴリカの都市はかなり近く、トリエステはセザーナとコペルの近くにあることがわかります。wikitravelでNova GoricaとGorizia間のバスの提案を見つけることができます（10分乗る）。

ところで、私はこの質問に答えようとするときに誰も地図を見なかったことにも驚いています。