タイの正しいバス停で下車することを確認する方法は？

主に次の理由で、タイの正しいバス停で下車するのは非常に難しいと感じています。

• 通常、バス停には、停留所がわかる標識がありません。

• タイ語の文字とその単語は、ネイティブではない人のためにほんの数秒でわかりにくいですが、Googleマップはタイ語でしか名前を表示しません。

• バスは、次のバス停留所を乗客に知らせるための発表を行いません。これは、言語障壁もあるが英語で発表する日本、韓国、台湾などの国とは異なります。

• バンコクのCityMapperのような利用可能なアプリはありません。これは、東京やソウルでも異なります。

• バスには電気掲示板がなく、バスの現在の場所や次の駅などを表示します（日本、韓国、台湾とは異なります）。

• バス停の数を数えることは時々機能するかもしれませんが、これには2つの主な問題があります。

  1. カウントに集中し続ける必要があります

  2. 誰も乗り降りできない場合、バスはすべての停留所で停止しません。

• バスの車掌はまったく英語を話しません。

さらに、一部のバスでは、目的地に応じてさまざまな料金をコンダクターに支払います。したがって、異なる運賃に変わる可能性があるため、一度乗車したら間違ったバス停で下車しないでください。

私にとっては、タイでバスに乗るのは悪夢です（関係があるなら、私はバンコクにいます）。ネイティブでない旅行者であるあなたは、どのようにして正しい停留所で降りることができますか？唯一の手がかりは、GPSをオンにしてGoogleマップを注視し続け、直感を使って正しいストップで降りることです...

標識を読むことができたとしても、公共交通機関を利用するのは必ずしも簡単ではありません。[ニューヨークの地下鉄システムを試してみてください。発表があるかもしれませんが、必ずしもわかりやすいとは限りません。いくつかのサービスの変更を追加し（ダウンタウンFはQで実行されます）、あらゆる種類の楽しみが続く可能性があります;-]

バンコクだけでなく、一般的なバスの戦略：

1）。事前に調査します。少なくとも目的地の正しい発音を学んでみてください。[一部の国では発音が難しい場合があるので、Alissa Leeのコメントに注意してください。したがって、書かれたテキストが役立つかもしれません。]ルート上のランドマークを特定します。現在地を追跡します。

2）。フレンドリーな地元の人を探してください。共通の言語を共有していなくても、助けが得られることがよくあります。適切なサイズの地図を指すようにしてください。旅の早い段階で誰かと連絡を取ることができれば、多くの場合、指導を受けることができます。

バンコクの大通りが全てと呼ばれていることに注意してくださいタノン何か（タノンは時々としてanglicisedれる通り、それらをオフに沿ってすべての道を発芽、しばしば行き止まり、）、そして、彼らはすべての小さな通りを持っている、と呼ばれているソイ何かとしてanglicised（サムシング路地）、それらは通常、に沿って順次に番号が付けられているタノン奇数と、ソイの一方の側に沿って数タノンともソイ他の数字。マンハッタンのストリートやアベニューほど規則的ではありませんが、半分ほどです！

たとえば、スクンビットソイ57、つまりスクンビットロードから57番目の脇道を探しているとします。タノンスクンビットに沿って行くバスに乗って、番号付きのソイサインを探してください。Soi 30に気づくので、奇数のバスの反対側から外を見る必要があることを知っています。スクンビットソイ53にいることを示す青色の標識があります。次の停留所で降りてください。歩いて行ける距離はありません。

バンコクをお楽しみください！

紙にタイ語で次のフレーズを書きます。

「<挿入先>に到達したときに教えてください」

次に、運賃を支払うときに、この紙を車掌/運転手に見せます。

タイ語のスクリプトのフレーズは次のとおりです。รบกวนบอกผมลงรถถ้าถึง<ここに宛先を挿入>แล้ว

たとえば、「スクンビットロード」に行く場合は、次のように記述します。

รบกวนบอกผมลงรถถ้าถึงถนนสุขุมวิทแล้ว

スクンビット通りであるวิทนนสุขุมวิท

私のアドバイスは、このフレーズを大きなフォントで印刷するか（多くのタイ人は必要な場合でも眼鏡をかけないため）、携帯電話に保存し、旅行のたびに目的地名を挿入することです。

あなたがそれを発音しようとすることができる勇気があるなら、ラテンアルファベットのタイ語の音声はここにあります：

rópguanbòkpŏmlongróttâatĕung<ここに宛先を挿入>láew

適切な発音を確保するために、文字の上に表示される音調のマークを必ず調べてください...

私の知る限り、公共交通機関のナビゲーションオプションがGoogleマップに戻ることはありませんでしたが、CitymapperとMoovitはどちらもバスから降りる声で喜んで警告します。

いくつかの可能性：

• ストップではなくブロックをカウントします。
• バスはスケジュールを順守していますか？手首にある元のモバイルデバイスを使用します。
• 目的地の緯度と経度を調べ、（必ずしも電話ベースではない）GPSを使用します。
• サインの言葉ではなく、数字を探してください。（Googleマップの「ストリートビュー」を使った予備調査が少し役立つかもしれません。）私が言えるのは、マンハッタンが正しい考えを持っていることだけです。

2017年7月の時点で、バンコクの多くのバス（エアコンのないバスを含む）の前面にテレビが設置されています。フォントサイズは小さいですが、バスの前半分のどこからでも次の停留所の名前をタイ語と英語で見ることができます。

私は、彼らが2017年末までに地下鉄/スカイトレインカードをサポートするチケットマシンでテレビをインストールすることを読みました。

一部のバスには伝導性があります。時々、私は指揮者に正しい場所で降りることを思い出させるよう頼みます。そして時々、近くにいる若者に質問します。タイの人々は友好的です。彼らはいつも私を助け、方向を教えてくれます。