パラグアイでは夏時間はどのように機能しますか?


16

私の記憶は少しぼやけていて、スペイン語の理解力は優れていませんでしたが、自分の経験をできる限り思い出します。誰かが私の混乱に光を当てることができるかもしれません。

アメリカから始めて、夏時間として知られている夏時間に精通しています。私は2012年から2013年にパラグアイのアスンシオンに1年間住んでおり、小さな非営利組織のコンピューターを管理していました。冬に南半球に到着しました。春のある日、私は仕事に取り掛かり、「hora verano」(夏時間)の時計が進められていたため、1時間遅れていたことがわかりました。これは驚きでしたが、私には理にかなっています。Windowsのタイムゾーン設定が「パラグアイ」であるにもかかわらず、コンピューターがシフトを監視していないことに気付きました。マイクロソフトは設定にパラグアイの夏時間を含めることを怠っていたため、すべてのコンピューターの時計を手動で進めます。

数週間後、すべてのコンピューターの時計が1時間進みました。理由を尋ねると、これは夏の公式の開始日であるが、政府は公式の日付より数週間早く開始すると宣言したと説明されました。また、彼らは毎年これを行います

誤解したかもしれませんが、政府が夏時間の公式の開始日を気に入らないのであれば、なぜ変更しないのですか?


1
まあ、間違った時間にそこに着いたという記憶を疑いません。以下の情報を見ると、これは実際には3月(秋)に実際に起こったに違いないように見えるので、私は早く仕事に着いたと思います。
サムカウフマン

5
Microsoftは、タイムゾーンの変更に伴うWindows更新のプッシュが非常に遅いです。発表されてから、アップデートを入手するまでに数ヶ月かかる場合があります。彼らがする時までに、その時間はしばしばすでに変わっています。モロッコはこれの悪名高い例です。他のほとんどすべてのオペレーティングシステムは、よりタイムリーに更新されるIANA tzdataデータベースを使用します。tzdataのは3月11日、2013年にそれを押しながら2013年3月24日変更の場合には、Microsoftは、2013年8月13日更新のプッシュ
マイケル・ハンプトン

2
公平を期すために、Microsoftは2013年3月に修正プログラムをプッシュしましたが、それらの公開は非常に不十分であり、通常のWindows更新ストリームには誰にも表示されません。彼らは対処するための本当の痛みです。
マイケルハンプトン

回答:


12

ウィキペディアから:

パラグアイは、2004年3月5日の政令1867に基づいてDSTを遵守しています。DSTは3月の第2日曜日に終了し、10月の第1日曜日に開始します。

2007年、DSTは2006年10月15日に始まり、2007年3月11日に終了しました。

2010年、パラグアイはエネルギー危機のために独自のDSTルールを変更し、前年より1か月遅れた4月の第2日曜日にDSTを終了しました。開始日は変更されません。

これは(timeanddate.comから)報告しないため、明らかにいくらか不足しています。

2013年3月7日公開

パラグアイでは、2013年3月23日土曜日から3月24日日曜日までの真夜中に夏時間(DST)が終了します。切り替えは予定より3週間早くなります。南アメリカの国はもともと4月14日日曜日に戻る予定でした。

パラグアイの時計は、現地時間の午前0時から午後11:00(23:00)まで1時間戻されます。

次と同じソースから与えられた理由:

学童の安全

DSTスケジュールの変更は、2013年3月7日、米国電力管理局(ANDE)の社長Carlos Heiseleによって発表されました。ANDEが発行した声明によると、日付変更は、通常DST期間の最後の数週間に暗闇で通学しなければならない学童の安全を確保するように設計されています。

パラグアイは通常、10月の第1日曜日にDSTの観測を開始し、4月の第2日曜日に標準時間に戻ります。

同じサイトには、アップデートの非常に包括的なリストを保持しますが、パラグアイのための2013のエントリーは、現時点ではその最新のようです。

OPによるコメントで言及された2014年のDecreto No 1864は、 2004年3月5日の1867(Wikipediaが言及したもの)、2010年2月17日の3958(おそらくエネルギー危機に関連して)、2013年3月15日の10780に優先します(おそらく7-Mar-2013timeanddate.comによって公開されているもの)。表現には以下が含まれます(私の翻訳):

Clocks go back one hour on the fourth Sunday in March each year and forward one hour  
on the first Sunday of October each year, throughout Paraguay.  

やや奇妙に、何時間時間変更のためには言及されていないが、別OPによって提供されるリンクは真夜中が(最初に)達すると、規則が調整していることやIATAのことを示唆していると言うの遷移が00:00に起こります

政令は、電気を節約するための理由を示しています。


1
OK、私は間違って覚えていたようです(春の代わりに秋)、そして私は毎年それが起こっているという部分を誤解していました。これは、予告なしに行われた変更の説明に適合します。github.com/eggert/tz/blob/master/southamerica( "Paraguay"を検索)、presidencia.gov.py
Sam Kauffman
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.