1965年にラプラタでアルゼンチンの当局者が発行した死亡証明書の正式な翻訳を見ています。オリジナルは入手できません。親族の本籍地を「カナルシンコ」と指定。名前にスペースはありませんが、実際には「Canal cinco」の可能性がありますか?名前は島を指していると思いますが、よくわかりません。
この場所に行きたいのですが、見つかりません。
私が知っていることは、私の親戚が
- 彼は1962年にティグレデルタで亡くなった小さなプライベートアイランドに住んでいた
- 島は "Malteria Hudson"(醸造所かもしれません)と呼ばれるものから85 kmです。
- 島は洪水に直面しましたが、私が知る限り彼の死後だけです
- 彼はカンパーナに埋葬された
- 島は「ヴィンセンテロペス」評議会の「運河イリゴイエン」の調査作業の影響を受けました
- 洪水の間、それはブエノスアイレスから島への一日の旅行でした
- 以前の書簡では、ビンセンテロペスからボートで1〜1.5時間で簡単にアクセスできると述べていました。
- 私の知る限り、島には他に誰も住んでおらず、木造の小屋の家しかありませんでした
- 彼は近くの他の島に隣人がいました
- 彼は島でハコヤナギを切りました
私は島やカナルシンコと呼ばれるこの場所を見つけてくれる人を助けてくれれば幸いです。