私は上の支払様式に関するいくつかの説明必要なウェブサイトを。これらはオプションです：
sncf-voyages.com
私はフランスに住んでいないため、オプション2は使用できません。オプション1とオプション3の違いは明確ではありません。
私がよく理解していれば、切符をオンラインで購入し、電車に乗る直前に自分のクレジットカード（マスターカード）を使って駅の機械で購入することができます。正しい ？違いは何ですか？
ps。私のクレジットカードがそのようなマシンで機能しない場合、またはさらに悪いことにそれを失った場合はどうなりますか？チケットがなくなった？
回答:
「Borne libre service」とは、フランスまたはルクセンブルクの自動販売機でチケットを受け取ることを意味します。（たぶん、ユーロスターの駅にもありますが、ユーロスターのチケットではないチケットを印刷できるかどうかはわかりません。）すべての主要な鉄道駅と、すべてではないにしてもほとんどの小さな駅には、自動販売機があります。一部のショッピングセンターの自動販売機。チケットを購入した物理的なフランスまたは国際クレジット/デビットカードが必要です（仮想カードはありません）。カードにはチップが必要です。、およびPINを入力してチケットを印刷する必要があります（チケットを購入してから印刷するまでの間にカードの有効期限が切れる場合は注意してください）。また、カードに記録されているすべての予約参照を印刷できるようになっていると思いますが、6文字の予約参照も一緒に持って行く必要があります。列車が始まるまで数分待ちます（予約がある場合は、列車が出発する少なくとも15分前にチケットを印刷する必要があると思います。そうしないと、直前の乗客に座席が割り当てられる場合があります）。 。
「Gare ou boutique」とは、フランスの鉄道駅またはSNCFショップでチケットを受け取ることを意味します。これは、「妥当な」時間に、十分に大きな駅または町（1日に3本の電車を利用する駅ではない）でのみ発生する必要があります。繰り返しになりますが、チケットを購入した物理的なフランス語または国際クレジット/デビットカードが必要で、PINを入力できる必要があります（ただし、カードにチップは必要ありません）。また、トラブルが発生した場合にチケットを特定するために、6文字の予約番号をお持ちください。土壇場に来るのはやめましょう。切符売り場に長い列ができる場合があります。
なぜ2つの可能性が分離しているのか、それらが分離していることを覚えていません。「Borne libre service」を選択した場合でも、ウィンドウからチケットを取得できるため、「チップアンドピン」カードがない場合よりも選択する必要があります。