ロシアで午後11時以降に店でアルコールを購入できないのはなぜですか?


28

モスクワにいる間、私はビールを買うために午後11時30分ごろに店に行き、レジ係は彼女の時計をチェックしてノーと言った。

ロシアで午後11時以降に店でアルコールを購入できないのはなぜですか?


21
ノルウェーに来てください。ここでは、平日の20:00と土曜日の18:00以降、店でビールを買うことはできません。濃いビール、ワイン、酒に関しては; これらは、国営のVinmonopolet(ワイン独占)でのみ販売されており、平日の17:00と土曜日の15:00に閉店します。過度の飲酒を減らすために行われた多くのことの1つ-価格(フォーム税)は別です。
バールドコッペルード

5
ロシアは、たとえばカナダよりも自由な国だからです。ここでは、通常、午後9時頃と日曜日と祝日には酒を購入できません(例としてBC州を使用)。これは、政府が運営する酒屋が閉鎖されているためです。カナダで酒を販売する許可を受けている24時間年中無休の店は聞いたことがありません。Googleには何もありません。
カズ

11
これは法律です-「理由」はありません。または「理由」を適切に言えば:議員がそう決めたから
誰も

9
@Nobodyそして、なぜ彼らはそう決めたのですか?彼らが1億4500万人のチェーンを引っ張っているだけではないようです。
デビッドリチャービー16

7
@DavidRicherby「なぜ」質問はこのフォーラムに属していません。その質問は、アメリカの右側を運転する理由を尋ねるようなものです。ロシアがほとんどの聴衆にとって「エキゾチック」であるという事実は、それを「旅行」の質問にしないでしょう。OPの質問は、「私は外国人だったのでアルコールを拒否したのか」または「ロシア全体に当てはまるのか」と理解された場合、話題になります。
-SJuan76

回答:


50

これは、特に大声で乱暴で、時には暴力的な酔っぱらいが街で欲しくない夜に、公共の酔っぱらい/アルコール依存症を減らすように設計された法律です。時々、ベンダーは、購入時に無料のビール缶が付いた非常に高価なプラスチックカップを販売することで、これらの法律を回避しようとします:))私はそれが都市によって異なると疑っています(そして、私はいくつかの場所で、飲酒をする傾向がある地元の人々が、カットオフ時間後にまだアルコールを得る方法を非常によく知っているのを見ました)。ちなみに、11時以降にアルコールを販売しないのがおかしいと思ったら、モンゴルの「月の1日目にアルコールを飲まない」法律をチェックしてください。

たとえば、カフェ/バー/レストラン、免税店を除く、ロシア全土での午後11時から午前8時までのビールを含むアルコール販売の制限について説明しているこのサイト(ロシア語)を参照してください。


6
@RugDealerでは、このトピックに関するいくつかの記事、たとえばこの記事をGoogleで検索できます。また、前述のように、現地で法律が施行されているため、販売制限時間が異なる場合があります。例えば、サンクトペテルブルクでは、モスクワの23-8とは対照的に22から11までのアルコールは買えません。
ビルマー

1
@pnuts確かに。最近まで、認可された施設でさえ、午後11時以降のアルコールの販売を禁止する同様の法律が英国にありました。彼らは2005
。-ボブウェイ

1
これは米国の一部の州でも当てはまります。たとえば、コンビニエンスストアではクーラーに冷たいビールが座っている場合がありますが、午前1時から1分後にオハイオにいる場合は運が悪いでしょう数分前に罰金が科せられないように少し早くオフにします)。
スペロペファニー16

2
@MattThrower同様の法律がスコットランドにも存在し、アルコールは午前10時から午後10時までしか販売できません。この変更は英国全体の変更ではありませんでした。
ペリアタブレアッタ16

25

アルコールの生産、販売、消費に関する規則は、連邦法N171-ФЗに準拠しています。第2章の記事16のパラグラフ5は次のように述べています。

  1. Недопускаетсярозничнаяпродажаалкогольнойпродукциис23часовдо8часовпоместномувремени、заисключениемрозничнойпродажиалкогольнойпродукции、осуществляемойорганизациями[...]услугобщественногопитания、атакжерозничнойпродажиалкогольнойпродукции、осуществляемоймагазинамибеспошлиннойторговли。

基本的に、公共のケータリング施設(レストランやバーなど)と免税店のみが、ロシアで午後11時から午前8時まで合法的にアルコールを販売できます。多くの地域では、レストランやバーではアルコールを提供することのみが許可されており、閉鎖されたボトルの販売は特に禁止されています。


3
ただ、例外を強調し、誰かが本当に...酔っを取得したいのであれば
Karlson

10
ロシア語を話さない人のために、Googleの翻訳:現地時間の午後23時から午後8時までのアルコール飲料の小売販売は許可されていません。ただし、組織、民間(農民)農場、個人起業家、認知された農業生産者、ビールとビール飲料の小売販売、サイダーポイロト、そのような組織(農民)農場および個人起業家ケータリングサービスの提供で個人起業家によって行われたミード、アルコール飲料の小売販売免税店。
ジョニー

9
@Johnny Google翻訳がどこから午後8時までかかったのかしら。テキストでは文字通り「8時間」、つまり午前8時です。
ドミトリーグリゴリエフ

1
@Johnny Likely「часов」は「時間」を意味し、文字通り言っているのは「5時間で雪が降り始めた」ということです。(そして、午後は多分暗黙的であり、もしそうなら「朝」のようなことを言うでしょう)。しかし、ただの考えです。ロシア語も話さないでください...その午後/午前の事は本当に英語の事です。ドイツ語とフランス語では同等のものは存在しません。
誰も

6
@ジョニー統計的には、「at 5」という表現の後に、英語の「pm」とロシア語の「hour」という単語が続くことが多いので、オンライン翻訳者は「hour」=「pm」と仮定します。数年前、Google翻訳は一貫して「Made in USA」をその国の言語で「Made in%countryname%」に相当するものに翻訳していた。
ドミトリーグリゴリエフ

11

このような法律は、ロシアだけでなく世界中で一般的です。

これには2つの主要な理由があります。

ロシア政府はアルコール依存症を非常に懸念しており(参考記事)、これに対抗するための販売を制限する法律を可決しています。

また、米国で使用されている用語として、また他の西側諸国で非常に一般的なブルーローは、現地で有効である可能性があります。詳細はこちら:Blue Laws

それらの背後にある理由と伝統は異なるかもしれませんが、効果は同じです。

いずれにしても、法に違反しているため、午後11時以降はビールを買うことができません。

国内法とは別に、あなたがいる法律の特定の理由*を知りたい場合は、地元の人に尋ねることができます。しかし、多くの、特に若い人が知らないことを期待してください。これは間違いなく米国の場合です。

*米国では、ブルーローは州、郡、または市ごとに変更できます。


5
リンクするウィキにはロシアに関する言及はありませんが、午後11時以降に販売しないことはロシアの法律であるという主張を支持できますか?
ブラックバード

3
このリンクは、ブルーローの一般的な説明です。
ジョンズ

(+1)ロシアを具体的に言及していない場合でも、これは「なぜ」という質問に対処するための有用な背景を提供すると感じています。しかし、本当にここで何が起こっているのでしょうか?記事は日曜日と宗教的な動機に関するものであり、夕方に関するものではありません。
リラックスした

4
ロシアの説明は、青法の宗教的背景よりも実用的です。
カールソン

3
いいえ、米国ではありません。食料品店とコンビニエンスストアは営業を続けており、アルコールを販売することはできません。技術的には、「バー」も開いたままにしておくことができ、アルコールを売ることはできません。
ジョンズ305
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.