中国語を話さない旅行者が、台湾のセブンイレブンで無料Wi-Fiを使用するにはどうすればよいですか?


9

ここでの別の質問では、台湾のコンビニエンスストアチェーンで無料Wi-Fiを提供しているかどうかを尋ねました。

さて、今日私はセブンイレブンがそうであることがわかりました。
ibon Wifi広告

しかし、サインアップ/ログインページは完全に中国語です。私が見つけることのできる翻訳はなく、ユーザーインターフェイスは一目瞭然ではありません。Google翻訳はあまり役に立たないようです。

広告には、パスポートとビザが必要であると記載されていますが、SMSでコードを受け取るために電話が必要であるとは記載されていません。

翻訳またはその他の方法で理解できる場合は、サインアップ/ログインページの関連部分の画面を以下に示します
サインアップ/ログインページ


ヒントに違いない!:)
Karlson 2016

1
試行錯誤?どんな分野があると思いますか?たぶんユーザー名、メールアドレス、パスワード?もしそれが現れるなら* sそれはおそらくパスワードです。真ん中はメールアドレスでしょうか?-ここでどちらかが、私は無線LANは私が前に言語を知らない国で働いて得ることができたん中国
その他1

いくつか試しました。UIの上部で、一番上の行には3つのサービスなどの選択肢があり、2番目は携帯電話番号、3番目はパスワードまたはPINです。チェックボックスは「覚えておく」だと思いますが、2つの「送信」バットの用途がわかりません。これらはグラフィカルなので、Google翻訳は機能しません。ある種の検索のように見えますが、UIの下位ビットが何のためのものかまったくわかりません。
ヒッピートレイル2016

1
登録方法のオンラインガイドを見つけました。セブン-イレブンとファミリーマートの両方。しかし、2つの問題があります。1)セブンイレブンのUIが変更されました。このヘルプの「登録」ボタンに似ているものはありません。2)このヘルプは、SMSを介して電話に送信されるコードの取得のみをカバーし、サービスの7-Eleven独自の英語の宣伝文に示されているようにパスポートを使用して申請することについては何も説明しません)-:
hippietrail

1
一人でやってみないと答えられませんでしたが、もしあなたなら、帳號申請ボタンをタップしてアカウントを作成します。続行ページではパスポートを入力するように案内されますが、中国語で書かれていると思います。
Blaszard 2016

回答:


2

これらのシステムの使用方法を理解していなくても、台湾のセブンイレブンで無料Wi-Fiにアクセスできる別の方法があります。

台東のDulan村で、地元の外国人の友人が彼のために彼をセットアップしたと言ったので、私はフロントカウンターにあるサーバーにWi-Fiへのログインを手伝ってくれるように頼みました。

私の質問に示されているログイン画面で彼女のタブレットを渡しました。彼女の英語は下手だったので、彼女が私に何を聞いたのか正確にはわかりません。

しかし、彼らはこのセブンイレブンにWi-Fiがあり、通常のパスワードログインだけでなく、ibon信号と通常の有料信号もあることがわかりました。彼女は私のためにその信号のパスワードを入力しました!

だから、スタッフに尋ねるだけの価値があります、彼らはすべてを回避するかもしれません!あなたが定期的に支払いをする顧客なら、助けになるかもしれません。あなたが「興味のある外国人」なら、助けになるかもしれません。都市や観光の罠で忙しい店で働かないかもしれません。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.