中国のどの言語学的にチベット人の地域は、非常に厳しい許可/規則で公式のチベット国境の外にありますか?


13

チベットには、非常に厳格で、難しく、複雑な許可と規則があります。基本的に、ほとんどの人は組織的なツアーグループの一部として訪問しますが、これは安くはありません。また、独立したバックパッカーとして訪問することは、中国市民権がない限りほとんど不可能です。

また、中国によって定められた、上記に関連するチベット自体の公式の境界またはゾーンにないチベット文化地域もあります。このような地域は、中国ビザを持っている人なら誰でも自由に訪れることができます。

私はそのような地域のほとんどが四川省にあると信じていますが、私にはよくわかりません。雲南でもいいの?

しかし、最近学んだことの1つは、そのような多くの分野では、人々が伝統的な言語を話すときでさえ、スタンダード/ラサチベット語と相互に理解できない遠い親relativeであることです。おそらくヨーロッパのフランス語とルーマニア語よりもさらに離れています。

基本的に私は言語愛好家であり、チベット語に少し触れたいです。相互に理解できる方言かどうかは気にしません。これにより、書かれたチベット語が使用可能になります。少なくとも、毎日見かける場所でアルファベットを学びたいです。

ダライラマと多くのチベット仏教徒が亡命中のネパールやインドを訪れる方が良いと思いますが、この旅行ではおそらくネパールやインドに行くつもりはなく、少なくとも4年間は中国にいるべきですヶ月。

そのような場所がない場合、それは受け入れられる答えです。しかし、これが事実であることをどのように知っているかを答えてください。


1
青海は可能性のようです。そこにはチベット語の2番目に広く話されている変種があるようです。多くの人が両方の種類を話すかもしれません。この多様性は、書かれた言語に近いため、アルファベットの学習が容易になります。人口が少ないようですが、ホステルがあります
...-hippietrail

1
あたりとしてチベット諸語のウィキペディアはあなただけの場所を求めている中央チベットのアムド&Khamのを含めも話さかですか?
mts

2
@mts:本当に知るのは難しい。自由に訪れることができる地域には中央チベット人がいないかもしれないと期待しています。しかし、チベット人の移住者がたくさんいる場所があるのでしょうか?私は主に、多様性が「有用」であるか、相互に理解できるものであるか、地元の共通語として使用されるか、チベット語を読み書きする読み書きのできる人々が使用するかを考えていました。したがって、AmdoはCentralに代わる優れた選択肢になりそうです。私はまだカムについてあまり読みませんでした。しかし、これにより、私が何を念頭に置いているのか、より多くのアイデアが得られるでしょう。正式なコースを受講する余裕がないので、観察して練習するだけです。
ヒッピートレール

回答:


9

中国で話チベット諸語内の3つの主要な下位区分があります(ただし、中国で話されていない2点の他は、あります):ウー・ツァンのみチベット自体とチベット語の基礎で話します; Amdoは、青海省のほとんどで話されています。そしてKhamのは、東チベット、四川省の西端部分で話さ。

だから青海と四川の最西端はあなたの最善の策でしょう。ただし、さまざまな下位区分は相互に理解不能であることに注意してください。

標準チベット語(Ü-Tsang言語)は半音調(1つの高音と1つの低音)です。一方、Amdoは非音調で、Khamは「完全に」音調です。


3
この質問を聞いてから、私はアムドが標準チベット語とは異なり、書かれたチベット語に非常に近いこと、また多くのアムド語が標準チベット語で読み書き可能でバイリンガルであることを学びました。
ヒッピートレイル
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.