教会の壁に書かれた「K + M + B 2016」とはどういう意味ですか？

私は最近プラハにいました。教会を訪れたとき、壁やドアにチョークで書かれた碑文「K + M + B 2016」（KではなくCが付いていることもあります）を何度か見ました。私は（クリスチャン）教会でしか見なかったので、これには何らかの宗教的な意味があると思います。どういう意味ですか？

毎年のように見え、新しいものが起動すると古いものを更新します。教会では、それがエピファニーミサの一部として行われたことについて読みました。

それは家に祝福です。

20と15は年、C（K）、M、Bは賢者、キャスパー、メルヒオール、バルタザールの伝統的な名前のイニシャルですこの家。

私は上のことを発見したこのサイトのカスタムについての詳細を説明しています。

そして、ここで他のサイト、他の年と、。

私がリンクしたサイトからわかるように、それはチェコ共和国に限定されず、1つはイギリスの教会について明確に、もう1つはドイツの壁の文字と数字を見ることです。

コメントでは、それはチェコ共和国といくつかのドイツ語圏で一般的であり、エピファニーの伝統の一部として（若い）子供によってしばしば行われると述べられています。
それは誕生直後のイエスへの三人の賢者の到来を祝うeast宴であり、お祝いの日は1月6日です（少なくともローマカトリック教会では、そしてそれから分裂した教会では）。 、クリスマスの12日目とも呼ばれ、ホリデーシーズンの終わりでした。

それは、オーストリアと南チロル（オーストリア国境近くの北イタリアの州であり、第一次世界大戦前のオーストリアの領土であった）のキリスト教の伝統でもあります。

通常、子供たちはクリスマス期間中に通りを歩き回り（特に小さな町や村で）、ドアベルを鳴らしていくつかの供え物を要求します（通常は最初の聖体拝領式のパーティーだけでなく、地域の教区や貧しい人々を助けるためです）。入れればクリスマスの歌も歌えるかもしれません。

とにかく、彼らは祝福として訪問し、三賢者（カスパー、メルヒオール、バルタザール）の記憶として、彼らの家のドアに白いチョークでそのマーキングを残します。

このブログページからの例を以下に示します（イタリア語）：

その箇所には、家を訪れるときに祝福としてドアにそれを書くのは時々司祭自身であると書かれています（私の経験では、これは子供が最も書く人である大きな町ではめったに行われません回の）。

このGoogle検索では、同様の画像が多数表示されます。

このさらなる一節は興味深いものです。

Selle、C + M + B、ci sono dueinterpretazioni、entrambi plausibili：per qualcunoèla semplice abbreviazione di "Christus Mansionem Benedicat"、cioè "Cristo benedica questa casa" カステル、メルヒオール、バルタザール、シオマデイノミデイトレレマギなどで

翻訳（私による）：

文字自体については、C + M + Bの2つの解釈がありますが、どちらも可能性があります。誰かにとっては、「Christus Mansionem Benedicat」の略語、つまり「キリストがこの家を祝福するように」です。他の人にとっては、キャスパー、メルヒオール、バルタザールの略、つまり三人の賢者の名前です。

私はオーストリア南部出身です。ここでは、「ダイハイリゲン3コニゲ」（3賢者）にdressした子供たちのグループが家から家へと歩き、

• いくつかの歌を歌う
• 家と人々に祝福を
• ドアに「C + M + B」と年を書きます（通常はチョークで）
• 一部のカリタス/教会プロジェクトのために、見返りに寄付を集める

多くの人が3人の賢者（キャスパー、メルヒオール、バルタザール）の名前を表していると考えていますが、私はそれが「Christus mansionem benedicat」（「Christus segne（dieses）Haus！」）を表していると言われました。どちらが本当かわからない。

これは毎年1月6日頃に行われます（Dreikönigstag）

写真付きのドイツ語の記事

チェコ共和国では、三人の賢者（文字通りチェコの三人の王）、カシュパル、メリカル、バルタザールの署名です。一部の子供（おそらく家族の観察による）は、1月6日にキャロルを続けます。しかし、ほとんどのイニシャルは宗教的な意味を持たない単なる習慣であり、小さな子供たちが幼稚園でアートセッション中に行うことと、衣装の紙の冠を作成することです。

それは、クリストゥスの大邸宅を意味します（キリストがこの家を祝福するように）それは間違いだということを忘れないでください。ほとんどの人がそう信じているにも関わらず、これらは初期のものではありません。

覚えておくべき重要なことは、それらの「+」記号はプラスではないことです。これは数学的な方程式ではありませんが、K + M + B = 2016（sic！）の場所を見つけるかもしれません。これらの「+」は十字を表します。

したがって、最も正しい形式はC†M†B 2016です。

1月6日にカトリック教会にチョークを祝福するという古い伝統があります。クリスマスの司祭は家を訪問し、家庭を祝福し始めます。地域によって異なりますが、司祭は家のドアに「C†M†B 2016」と書いているか、その記号がすでに書かれた世帯が彼を待っています。

起源に関するいくつかの注意事項（答えが言及されていないようです）：

聖書には、生まれたばかりのイエスを最初に見た人々の中に、一般的にキャスパー、メルヒオール、バルタザールと呼ばれる3人の外国の学者/王/ ...がいました。イエスが生まれる前に、彼らは彼についての予言を聞いて、彼に会いに旅を始め、彼が動く星によって生まれた場所に導かれました（4.星を象徴するLectorHectorsの回答をご覧ください）。

彼らはプレゼントも持ってきました：（とりわけ）金、線香、没薬がありました（当時の3つはとても貴重でした）。
...
今日、例えば オーストリアでは、子供のグループが06.01頃に「旅行」します。通常は地元の司祭によって組織され、しばしば王様の衣装を着ています。クリスマスの歌を歌ったり、家のドアに書いたり（所有者が許可している場合）などは他の人によって十分にカバーされていますが、今でも家の使用のために香を出す人もいます。
今日では、もちろん行動全体が慈善団体と結びついています。多くの人がお金を寄付します（場所は場所によって異なります）。（そして、子供たちは通常かなりの数のスイーツも手に入れます）。

ここで他の一部がすでに言及したように、それは意味します

クリストス・マンションソンベネディカト

ラテン語は

キリストがこの家を祝福してくださいますように。

それは教会に書かれているだけでなく、すべての家のドアに書かれています（それを望む人のために）。

Caspar MelchiorとBalthasarのイニシャルが同じであることは偶然です。

私は書面による情報源を持っていません、地元の司祭が私にそう言ったので、学校でそれを学びました（ドイツ）。K + M + Bも見たことがありませんが、明らかにこのバージョンも存在します。

クリスマス直後に毎年ドアをチョークする習慣は、彼を熱心に求めた3人の賢者による訪問の記念として私に説明されました。飼い葉おけの彼の場所に天の光によって導かれました-ドアのある場所に住む私たち彼女とジョセフが宿屋で宿泊施設を探したとき、そのような場所はメアリーに拒否されたことを覚えておくべきです-私たちがドアに主の祝福を求めるために賢明に行うだろう-それは彼らがアクセスを規制する避難所の象徴でした-祝福詩door 121.8から：ドアに直接宛てられました：主があなたの出入りを続けてください。今後もこれからも。