エジプトではギザはどのように発音されますか？

100年以上前、ギザはジーザと発音されたと思います。例えば、ギザで長年働いていた大ピラミッドに関する彼の多冊の本で、スミス広場は「Jeezeh」と綴っています。

上の画像は、スミスによるギザの台地の手描きの地図からのものです。

アラブ人は今でも「ジーザ」と発音していますか、それとも発音は「ギザ」に変更されていますか？

注意してほしいのは、アル・ジザ地域に住んでいない人々による「学問的な」発音ではなく、ローカルでどのように発音されるかを尋ねていることです。言い換えれば、私はアル・ジザの普通の居住者が彼らの近所の名前をどのように発音するか知りたいです。

ギザは実際にはالجيزةエジプト人を除くすべてのアラブ人によってジーザ（）と発音されています。彼らは方言のJようGに文字を発音します。ラテン語の綴りはそれに応じて変わりJeezahましたが、アラビア語でまだ綴られており、アラブ人によって正しく発音されています。名前についても同じことです。たとえば、（Jamal）を（Gamal）と発音するので、ラテン語でそのように綴ります。

とにかく、ネイティブの南エジプト人、およびシナイのネイティブエジプト人は、古典的なアラビア語のように正しく、他のアラブ人と同じように発音します。

これは、エジプトのアラビア語の方言と、標準的なアラビア語である「Jeem」文字との最も明らかな違いجです。エジプトのほとんどでは「宝石」です。

しかし、これは文法に関する質問ではなく、エジプトでどのように発音されるかを尋ねるだけなので、答えは

ギザが発音されるギザのギザ地元の人々の100％で。「ジーザ」ではありません

• （ギザ、カイロ、アレクサンドリア、ポートサイドなど）を含むエジプトのすべての都市のギザであり、2番目の都市を除く

• それのJeezahで上エジプト、Sharqia、シナイ半島

• シャルムエルシェイクはシナイ半島にありますが、観光客とエジプトのさまざまな都市からの人々でいっぱいの混合都市ですので、私は確実に確信できないと思います。
• 他のすべてのアラブ諸国は「ジーザ」と言います。

現地のギザ市民があなたがそこにいるときにするように、あなたは本当にそれを発音する必要はないと思います！あなたが観光客のように見えたなら、どんな違いもあなたが交流している人々によって理解されるでしょう。