ドイツのこの浴室のシンボルが「00」なのはなぜですか?


52

私はミュンヘンのホフブロイハウスに座っていますが、バスルームのサインは「00」の男性と女性のシンボルであることに気づきました。

女、男、「00」を示すホフブロイハウスのトイレのサイン

これはなぜですか?


50
私はそのお洒落な部屋と言いたくなりますが、そのしゃれは英語でしか動作しません。
クリギー

3
これはドイツの浴室で最も一般的に使用される用語/記号ではないことに注意する価値があります。私は実際にサインでそれを見たことがありません(私は人々がそれを呼び出すと聞いたことがありますが、ほとんどの人は私よりも1または2世代古いです)。ほとんどの標識には「WC」または単に「トイレ」と表示されるか、または女性/男性のピクトグラムが使用されます。(ただし、これはドイツのさまざまな地域で異なる場合があります。)
マーティンエンダー

何らかの理由で、私が見つけた多くの説明は、これがヨーロッパ全土で使用されていると言っていますが、私の経験では、そのような兆候はほとんどありません。
ネオ

それは実際に言う「くまのプーさん」誰かがPとH.荒らさた
グラハム・ボーランド

1
@GrahamBorland:くまはプーさんです。うんちとうんちはトイレ用です。
ヒッピートレール

回答:


66

伝説によると、この伝統は19世紀にホテルによって始められました。今日とは異なり、フロア全体に単一のバスルームがありました。この部屋は廊下の入り口にあり、実際の客室ではありませんでした。したがって、ホテル経営者は部屋番号「00」を使用しました。

他の一般的な説明には、開いた便座の形状が含まれますが、私が知る限り、質問はまだ最終的に解決されていません。ホテルの説明は最も可能性が高いもののようです。


12
辞書、公共放送局の記事、またはウェブフォーラムよりも優れた情報源を知っている人がいれば、聞いて感謝します。私の(それほど長くない)信頼できる本の検索は失敗しました。
ネオ

2
私が主に聞いた都市伝説は、ドアに同じ桁数を注文する人々によって始まったということでしたが、01、02、03などとして1,2,3を書いていないので、あまりにも多くの0が残っていましたしたがって、床のこれらのドアにそれらを使用しました...
PlasmaHH

2
@neo:ドイツのウィキペディアには「ホテル」の話もリストされています。調達されていませんが。
DevSolar

1
@DevSolarはい、それはどこでも見つけることができる物語です。しかし、彼らはすべてお互いにコピーしているように見え、これが元々どこから来たのかわかりません。今週の週末にこれを追跡する時間があるかもしれません。
ネオ

1
@neo:上記のWPの記事のトークアーカイブをふるい、そこにあるソース確かにトイレのように、ドアの同じ場所で00番で、1931年の映画「エーミールと探偵たち」のショー部屋番号9を持つキャラクターは:ゲストルーム(映画の42〜46分)。それは私には十分に見えます(本当なら、私は手元に映画を持っていません)。
-DevSolar

6

ドイツの子どもたちのショーは、かつてそのことについて語ったセンドン・ミット・デア・マウス。彼らの説明は:

Weil da 0 arbeiten und 0 wohnen。

0人がそこで働き、0人がそこに住んでいるからです。

私は説明が少し大雑把であることを知っていますが、それは国営テレビで放送されたので…


7
これは、説明ではなくメモリフックのように聞こえます。
ORマッパー

-8

それは離れ家です

フラッシングトイレはWCとマークされています

一般的に、離れ家、ポルタのトイレ、下水道のような非水洗トイレは00としてマークされています


6
街のメインのビールハウスにはありそうにない。証拠はありますか?
Willeke

1
WC = Wasserkloset(水洗便所)
mvw

8
明らかに間違っています。トイレに水洗があるかどうかは関係ありません。どちらの場合でも00で指すことができます。(また、それは非常にドイツでゲストの場所で非水洗トイレを見つけることは稀。)

12
「WC」水洗トイレの略であり、したがって水洗トイレを指しますが、それは別の方法でラベル付けされたトイレが水洗されていないことを意味しません。
DAS-G
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.