米国の「押印」ビザとの取り決めは何ですか?


9

ここでは、米国の「ビザ切手」または「ビザのスタンプを取得する」に関する質問がたくさんあるようですが、この切手で何が起こっているのか想像するのは難しいことがよくあります。

  • 「スタンプ」と呼ばれているのはビザのステッカー自体ですか?(これは思ったほどクレイジーではありません-結局、切手はステッカーです-一方で、他の国のビザステッカーではそのような使用法は明らかではありません)。

  • それとも、実際にはビザではないのに、人々が「ビザ切手」と呼ぶのは、パスポートの入国スタンプ(入国審査のカテゴリと滞在期間が表示されている期間)ですか。

  • または、(いくつかのクラスの?)米国ビザは、有効になるために実際にそれらに適用されるある種のインクスタンプを必要としますか?


5
私は通常、アメリカのビザのステッカーをパスポートに入れる(そしてそれに伴うプロセス)ことを表すインド英語の用語として聞いたことがありますが、理想的には、表現について現地の慣用的な知識を持つ人が来て、これにもっと答えることができます権威ある。
Zach Lipton 2016年

ここでこのような質問がありました。ビザスタンプは、パスポートに貼られたビザステッカーです。
Karlson、2016年

@HeidelBerGensis「ビザスタンプ」という用語を使用している人々と、その人々が話している国を混同している。ビザのスタンプは米国の用語ではありません。
phoog 2016年

回答:


20

長年のビザは、ほとんどの出入国スタンプが今日行われているのと同じように、ゴム印を使用してパスポートに配置されました。そして、今日でもビザにゴム印を使用している国があります。

したがって、ビザを取得するためのスラングは「スタンプ」に発展し、ビザ自体は「ビザスタンプ」と呼ばれていました。現代のビザは高度なセキュリティ機能を備えたステッカーに進化していますが、古いスラングは世界中で一般的に使用されています。

おそらく、パスポートにビザが押されていることを覚えているすべての私たちの古い霧が空の素晴らしい自転車ツアーに渡るので、旅行者はビザを取得するために「ステッカー」を使用するか、epassportが進化するにつれて「保存」されるようになるでしょう


ただ好奇心から:ビザにスタンプを実際に使用している国はどこですか?
Earthliŋ

4
@Earthliŋ最近ルワンダからそのようなビザを受け取ったので、例が1つあります。
phoog 2016年

私は最近、オーストラリアの永住者ビザを取得しました。残念なことに、私のイギリスのパスポートにはスタンプやステッカーが貼られていません。私がシドニー空港で通過した国境のコントロールゲートを含め、プロセス全体が電子化されています。したがって、将来的には「スタンピング」の概念全体が失われると思います...
Richard Ev

@Earthliŋブータンはまだビザにゴム印を押しています、フィジーもそうです。ほとんどの国はステッカーに向かっていますが、おそらく最後のゴム製スタンパーがステッカーに

2
それは消えるか、長い間とどまることができます。結局のところ、私たちはまだ車の窓を丸めると言います。今日の十代はそれが何を意味するのかさえ知らないと思います。
Kodos Johnson

9

この混乱は、米国の「ビザ」とは何かについて誤解されているために、一部の人々が使用しているさまざまな用語から生じています。

技術的には、「ビザ」は「ビザスタンプ」と呼ばれる人もいます。これはパスポートに貼付される物理的なステッカーです。米国ビザは、米国に入国するために申請するための旅行のみを目的としています。米国ビザは入国日にのみ有効である必要があります(たとえば、ビザを使用して、有効期限の前日に、または有効期限の日に米国に入国できます)。

入国後、米国に滞在できる期間は、「ステータス」によって決まります。これは、入国時に与えられたI-94の日付(現在は電子形式)まで続き、満足し続ける限り続きます。あなたのステータスの条件(例:F-1学生、有効なI-20を持ち、勉強を続けている)入国後のビザの有効期限はまったく関係ありません。

これは他の国々とは非常に異なっています。その他の国では、滞在中にビザが有効でなければなりません。他の国がこれを行う方法に精通している結果、または一般的な誤解の結果として、人々(ほとんどのアメリカ人でさえ)は、合法的に米国に滞在するための有効な「ビザ」が必要であり、ビザどういうわけかあなたの法的地位の証明です。

ある種の長期的なステータスの人々は、ビザの有効期限が切れても長い間ステータスに留まるか、ビザの有効期限を超えてステータスを延長するか、ステータスをビザのないステータスに変更する場合が多くあります。例えば

  • F-1学生は、特定の日付までではなく、「D / S」のために許可されます。これは、彼らが自分のステータスを維持している限り、いつまでもステータスに留まることを意味します。ただし、F-1ビザの有効期間は、国籍によって異なります。一部の国籍の場合は1年以下です。
  • H-1b労働者はH-1b請願の期間中認められますが、請願は米国にいる間に延長できます。彼らのビザは、最初の申請の有効期限で失効します。
  • F-1学生は通常、米国にいる間にステータスをH-1bステータスに変更します。彼らはF-1ビザしか持っておらず、H-1bビザは持っていません。

これらの場合、その人は米国での現在のステータスと一致する有効なビザを持っていません。彼らが米国を出て米国に戻ることを望む場合、彼らは海外の米国領事館から新しい米国ビザを申請する必要があります(ビザは米国に入国するためだけなので、米国内で米国ビザを取得することは通常不可能です)。 )。

合法的に米国に滞在するには有効な「ビザ」が必要であると誤解している人にとって、米国を離れる必要があるまで、有効なビザなしで長期間米国で有効なステータスを保持できるという考え、間違っているようです。したがって、代わりに、彼らは誤解とより一貫しているように見える別の用語のセットを使用します。

  • 彼らは、米国での地位またはI-94を「ビザ」と呼びます。彼らは、「ステータスの延長」または「ステータスの変更」をそれぞれ指すために、「ビザの延長」または「ビザの変更」と言います。
  • 米国領事館から実際のビザを取得することを「ビザの押印」と呼んでいます。彼らは自分たちのステータスに対応する有効な「ビザ」をすでに持っていると誤って信じています。

4

パスポートの物理的なビザは、多くの名前で呼ばれることがよくあります。米国のビザでは「スタンプ」という用語が一般的に使用されますが、他の国では「箔」または「ステッカー」の場合があります。「スタンプ」という用語は、ビザが一般にフルページのスタンプであった時代にさかのぼり、その後、ビザの詳細がスタンプ内のボックス/エリアに書き込まれます。

したがって、ビザの「スタンプ」をパスポートに物理的に配置するプロセスは、「スタンプ」と呼ばれています。

この用語が頻繁に使用される主な理由は、多くの米国ビザが発行される方法にあります。特に就労ビザでは、申請フェーズの間で大きく区別されます(これは、しばしばリモートで行うことができ、通常は雇用者によって行われます)または移民弁護士)、そして実際に米国外の米国領事館で直接行う必要があるビザスタンプ自体を受け取ります。通常、このプロセスの2番目のステップは「ビザスタンプ」と呼ばれます。


3
米国はビザの箔に「スタンプ」という用語を使用していません。これは、米国ビザを取得するときに人々がそれを「スタンピング」と呼ぶことをすべて見知らぬ人にします。
マイケルハンプトン2016年
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.