お金のあるNYメトロカードの有効期限はありますか？

お金が入っている黄色のメトロカードが期限切れになる例はありますか？それとも10年後に使用できますか？

MTA FAQからの引用：

Pay-Per-RideまたはUnlimited Rideにかかわらず、すべてのMetroCardには有効期限があります。日付はカード裏面の左上にあります。賞味期限は通常お買い上げ日より約1年です。

Pay-Per-Ride MetroCardの有効期限が切れた場合、有効期限から2年以内に残りのお金を新しいカードに送金する必要があります。有効期限が切れてから1年以内に、有効期限が切れたカードを地下鉄の駅に持ってきて、エージェントに転送を依頼してください。その後、有効期限が切れたMetroCardをMetroCardのお客様の申し立てに送信する必要があります。ステーションエージェントに、郵便料金のビジネス返信封筒を依頼します。

MetroCard顧客の主張

130リビングストンストリート

ブルックリン、ニューヨーク11201

はい、期限切れです。それらを貿易のためにMTA本部に送る期間さえ限られていて、私は火傷しました。彼らは、印刷された有効期限を過ぎて1年間取引が承認されたと思います。

私に関する限り、MTAには約15ドルの支払い義務があります。