回答:
「大人のタコカード」は、MTRステーション（競馬場ステーションを除く、空港を含む）のカスタマーサービスセンターで購入できます。
彼らはあなたにローンの標準タコを与えます。（その他の場所については、以下を参照してください）
それはあなたにHK $ 150かかります（HK $ 100は保存された値であり、HK $ 50は返金可能なデポジットです）。
次のいずれかを行うことができます。
それを返却し、香港を離れる前にMTRカスタマーサービスセンターで払い戻し（HK $ 50のデポジットと残額を含む）を受け取ります（発行後90日以内に返却された場合、HK $ 9が請求されます）。または
あなたの次の訪問のためにそれを保管してください（誘発される可能性のある料金に注意しながら）。
2017年10月1日以降にローン内の大人のタコが発行され、3年間付加価値または支払い取引がない場合、それは非アクティブなタコになり、非アクティブなタコ管理手数料を支払う必要がある場合があります。不要になった場合は、弊社に返却し、デポジットと残りの価値がある場合はそれを収集して、非アクティブなタコ管理手数料を回避してください。
コンビニエンスストア（7-11またはCircle K）からの購入は、費用がかかるためお勧めできません。説明については、以下を参照してください。
タコカードには、主に2種類あります（販売中のタコとローン中のタコ）。
地元のHongkongersの大半はオンローン（標準/個人化された）タコを使用しています。販売されたタコは主に観光客のために設計されています。
売れたタコはあなたに売られた特別にデザインされたタコです。預金はありません。売れたタコの残りの価値は払い戻し可能です。
On-loan OctopusはOctopus Cards Limitedから貸与されたカードです。カードの費用とマイナスの価値をカバーできる払い戻し可能なデポジットを支払う必要があります。
On-Loan Standard Octopusを購入した場合は、いつでもMTRカスタマーサービスセンターで払い戻し（HK $ 50のデポジットと残額を含む）を申請できます。発行から90日以内に返品された場合、HK $ 9が請求されます。（返金ポリシーを参照してください。）
それでも、観光客にとっては、観光用タコよりもローンローンタコを購入する方が安くなります（訪問後にカードを保持したくない場合を除く）。ツーリストタコの販売価格（返金不可）はHK $ 39です。
ローン中の標準タコは、次の場所で購入できます。基本的に、MTRステーションは、MTRステーションを取得するのに最も便利な場所です。（公式ウェブサイト）
標準タコの正規販売店
MTRカスタマーサービスセンター：
すべての駅（競馬場駅を除く）ライトレールカスタマーサービスセンター：
フェリーピアターミナル、レオンキング、タウンセンター、元朗ターミナル、ティンヤット駅フェリーの最初のカスタマーセンターとタコサービスセンター：
Cheung Chau Pier、Mui Wo Pier、Central Pier 5＆Central Pier 6KMBロクマチャウチケットオフィス
販売した観光タコは次の場所で購入できます：（公式ウェブサイト）
で利用可能：