機内映画では「爆弾」という言葉はミュートされていますか？

私は最近、大西洋横断の飛行機に乗っていて、飛行機のエンターテインメントシステムで映画のスティーブ・ジョブズを見ました。その映画を含め、私が試したすべての映画には、その映画がコンテンツ用に編集されたというメッセージが冒頭にありました。

あるシーンでは、スティーブウォズニアックのキャラクターが時計をいじっていて、スティーブジョブズのキャラクターが爆弾をいじくり回しているように見せかけます。それらの言葉は黙っていた。「爆弾」という言葉（およびその前後の1つまたは2つの言葉）は、映画から削除されました。確認するために巻き戻しさえしましたが、言葉は本当に消えていました。

機内エンターテイメントシステムでの単語の使用を禁止する奇妙な法律はありますか？そもそも、映画を聴くためにヘッドフォンを接続する必要があるため、特に奇妙です。したがって、ヒステリーを引き起こすことはまずありません。さらに、この単語は映画の後半で再び発音されましたが、その後ミュートされませんでした。しかし、音声ではあまりはっきりしていなかったので、自動化されたシステム（使用されている場合）に捕らえられなかった可能性があります。

航空会社はTAPで、エンターテイメントシステムは座席ごとに個別でした。

そのような法律はないようですが、オンラインでいくつかのレポートがあり、これは一般的な出来事であることを示しています。例えば、カンタスについて話しているこのニュースレポートをご覧ください。

より一般的には、飛行中のプログラムでは空中衝突などが回避されるようです。私はかつてシンガポール航空のフライトに関するドキュメンタリーを見ましたが、これは偽造航空会社の部品の危険性とコンコルドのtheir落事故への関与について非常に長くなりました。

それ以外にも、航空会社は、潜在的に不快と思われるコンテンツを編集しているようです。道路戦士の声からの記事から引用するには：

たとえば、映画へのヌードや冒とく性はヨーロッパへのフライトでは問題ないかもしれませんが、ヌードが容認されない中東ではより多くの裁量が行われます。一部の中東諸国では暴力は完全に受け入れられますが、豚肉製品や豚が何らかの形、形、または形で含まれるシーンは、イスラム教徒の乗客を怒らせる可能性があるため、編集上のチョッピングブロックに当たります。