彼らがパスポートで持っていた予防接種または予防接種の国際証明書を参照する古い回答を読んでいました。いくつかの旅行予防接種を受け、かなりの海外旅行をしているにもかかわらず、私はこれについてこれまで聞いたことがありません。
私の質問は次のとおりです。このようなドキュメントはいつ必要ですか?予防接種のためにアメリカに行った旅行クリニックからもらった方がいいですか?
彼らがパスポートで持っていた予防接種または予防接種の国際証明書を参照する古い回答を読んでいました。いくつかの旅行予防接種を受け、かなりの海外旅行をしているにもかかわらず、私はこれについてこれまで聞いたことがありません。
私の質問は次のとおりです。このようなドキュメントはいつ必要ですか?予防接種のためにアメリカに行った旅行クリニックからもらった方がいいですか?
回答:
理論的には、国際予防接種または予防接種の証明書(ICVP)カードは、破傷風、肝炎、狂犬病、腸チフス、結核などを含む、これまでに受けたすべての主要な予防接種の記録として機能します。特に予防接種のために、あなたの医療記録の非常に要約されたバージョンを運ぶのに少し似ています。これであなたを救うことができる明らかなことは、あなたがX年前しか持っていなかったことを示すことができるとすれば、追加の破傷風ショットのようなものです。
実際には、ICVPは実際には1つの目的のみを果たします-過去10年以内に黄熱病ワクチン接種を受けたことを示します。世界保健機関(WHO)の国際健康規制では、黄熱病が蔓延している国を最近訪れたすべての入国旅客に対して、たとえ輸送目的であっても、国が黄熱病に対するワクチン接種の証明を要求することを許可/推奨しています。また、ワクチン接種の証明がなければ入国を一切許可しない国もいくつかあります。
ICVPを持っている場合は、常に一緒に旅行する必要はありませんが、旅行中にこれらの国のいずれかを訪問する可能性がある場合は、必ず持っていることを確認し、旅行時に携帯してください。 !
ICVPがない場合は、関連するワクチン接種を受けるときにICVPを要求するのと同じくらい簡単です。黄熱病の予防接種については、質問なしに接種され、カードの関連する領域にスタンプが押され、予防接種を受けたことを証明する人が署名する必要があります。他のほとんどの予防接種については、あなたがそれを要求しない限り、通常、予防接種を受けられません。
もちろん旅行先によって異なりますが、WHOのウェブサイトによると、この証明書が必要とされる唯一の病気は黄熱病です。
締約国への入国の条件としてワクチン接種または予防の証明が必要とされる可能性のある国際保健規則(2005)で具体的に指定されている唯一の疾患は黄熱病です。このワクチンを投与するとき、臨床医はこの証明書に記載されている欄に「黄熱病」と記入する必要があります。この同じ証明書は、これらの規制が修正された場合や、世界保健機関によってこれらの規制に基づいて別の疾患を指定するよう勧告された場合にも使用されます。
したがって、この疾患に対するワクチン接種を受けている場合は、この証明書が必要です。この疾患が存在する国への入国にこれが必要かどうかはわかりませんが、米国への再入国が必要になる場合があります。