外国人としてベトナムでオートバイを運転することの合法性

スクーターとモペットは、ベトナムの主要な輸送形態です。それらは、都市の最も小さな路地から遠く離れた山間の村まで至る所で見ることができます。そのため、多くの観光客は「ローマにいるとき」という方針を採用し、スクーターを雇うか購入して、その国を旅行することを選択します。

はっきりしないのは、これが合法であるということです。Googleはトリップアドバイザーフォーラムの削除された投稿にリンクすることを好むため、インターネットはこの問題を混乱させています（フォローアップコメントはいいえを示しますが、ベトナム語テストの準備（および合格）をしない限り合法ではありません。他の情報源は、外国の免許証と適切な資格を適切な政府機関に提示した後、ベトナムの免許証を取得することが可能であると述べています。一部のブログやツアー会社は「もちろん合法で、愚かではない」と主張していますが、広く同意されていると思われる唯一のことについては、IDPはベトナムで受け入れられていないということです（ウィキペディアはこれに異議を唱えていますが）。

これが旅行者に関係する理由については、行動（スクーターを運転する観光客）が広く容認されているように見える場合：政府が施行に関するポリシーを変更することを選択する可能性が常にあります。さらに、活動が違法であり、旅行者が重傷を負ったり、何らかの法的責任を負う場合、保険は支払いを拒否する可能性があります。

回答が自動車も対象とする場合のボーナスポイント（レンタカーは広く利用可能ではないようですが）

ベトナムのIDPの状態（明らかに変更）に関する最新情報と同様に、関連する法律の参照または指示をいただければ幸いです。

リトルバイクはシンプルです

50cc未満のオートバイや電動自転車（オーストラリア大使館など）には免許は必要ありません。ただし、このようなレンタル自転車を見つけるのに苦労する場合があります。電動自転車は大都市で手に入れることができるかもしれませんが、あなたは1つで遠征に行くつもりはありません。

より大きな自転車に関する法律

大きな自転車や車の場合、それはより複雑です。

ベトナムは、道路交通に関するウィーン条約（1968）の署名国です。また、1949年のジュネーブ条約への署名でもありますが、ここでは重要ではないようです（これは後で重要です）。

次の場合：

• 国際運転免許証を持っている、
• ライセンスは自国のオートバイに有効です
• ライセンスは、ウィーン条約の署名者からのものであり、

ベトナム運輸省のこの回状によると、 2015年10月1日から使用できます（署名されたオリジナルはこちらですが、翻訳するのは難しいです）。

@nhahtdhのおかげで、セクション11の翻訳は次のように述べています。

第11条ベトナムで発行されたウィーン条約に参加している国からの国際運転免許証の使用

1. ベトナム領内で自動車を運転中にウィーン条約の参加国が発行したIDPの所有者は、運転中の車両の分類に従ってIDPと国家運転免許証を携帯しなければなりません。ベトナムの道路交通法を遵守しなければなりません。
2. IDPがベトナムの道路交通法に違反して一時的に保持される場合、保持期間は運転者のベトナムでの滞在許可期間を超えてはなりません。

なぜ相反するアドバイスですか？

多くの国はウィーン条約の署名国ではありません。オーストラリア、アメリカ、カナダは注目すべき例です。これはおそらく、彼らの旅行のアドバイスがあなたに地元の免許が必要だと告げる理由です。回覧によると、ライセンスは無効です。ウィーン条約の参加者によって発行されたライセンスのみが有効であるため、お客様のライセンスは無効です。

欧州諸国は署名国である傾向があり、これが、例えばフランスとドイツがIDPが受け入れられることをあなたに告げる理由です。EU諸国はこの改革について交渉し、状況に満足しています。

施行と認識

ウィーン条約加盟国と他の国々とのこの区別が効果的に実施されているかどうか、またはあなたの平均的な交通警察のメンバーが実際にIDPを受け入れているかどうかについてはコメントできません。私は、この種のことをこれまで見たことがなかった田舎の警官に最初に引っ張られたくありません。

地元の（閉鎖されているためリンクなし）Facebookグループのレポートから、自国からオートバイの免許を持っているがIDPがない場合でも、車が停車し、自転車が押収される可能性があります。この場合、彼らは報告により賄aを拒否した。これはまだまれであり、罰金-おそらく150ドル程度-西洋の基準では小さいですが、実際に発生します。

個人的な経験から、ハノイの交通警察は数ヶ月前よりも活発になっています。これは良いことですが、ライセンスを持っていない場合はそうではないでしょう。

ベトナム語のライセンスを取得する

既存のオートバイのライセンスをベトナムのライセンスに移すことができます（車の場合も同様）。ニュージーランドには詳細なアドバイスがあります-ライセンスの公証、一連のパスポート写真の取得、1〜2週間の待機が含まれます。エージェントを通過するのが最も簡単かもしれません-誰かが私のためにほとんどのレッグワークをしてもらい、私がしなければならなかったのは私の写真を撮るために現れることだけでした。

代わりに、テストはそれほど難しく見えません。Theory Testは時々英語で利用できるかもしれませんが、他の情報源はそうではないと言っています。ベトナム語の場合、エージェントはいくつかのヒントを提供できる可能性があります...

どちらの場合でも、これはあなたがここで短い休暇で行うことではありません！

3つの変更不可能な事実：

1. はい、ベトナムで合法的にスクーターを操作するにはベトナム語DLが必要です
2. いいえ、観光客はベトナム語のDLを取得できません
3. ベトナムの誰も、誰も、上記の2つの変更不可能な事実を気にしません

先月、ダナンでスクーターを借りました。レンタルプロセスは、私が100,000đồ（5米ドル以下）を渡すことと、店員が鍵とヘルメットを渡して自転車の一般的な方向を指すことで構成されていました。質問、書類、保険、免許はありません。

ダナンは、東南アジアで最も秩序があり法を守る都市です。それは実質的にジュネーブです。このプロセスは他の場所でももっとカジュアルになると確信していますが、それがどのように可能になるかはわかりません。

合法的にベトナムでオートバイを運転するには、ベトナムの運転免許証が必要です。IDPの受け入れを導入する計画が進行中ですが、まだ有効であることを確認するための情報は聞いていません（世界のこの地域の多くの政府プロジェクトの場合、予想日と実際の終了日は多くの場合数か月または数年です）離れて;-)

ベトナム語のDLを取得するには、ビジネスビザ、労働許可、または居住許可が必要です。彼らは観光客の申請を許可していません。あなたが正しい入国資格を持っていて、あなたの家の運転免許証がオートバイの承認を持っているなら、それは免許を得るための単なる事務処理です。しかし、それなしでは運転免許試験が必要です

残念ながら、多くのレンタルショップでは、「心配の伴mateなし」のアプローチを取り、警察がチェックするのを止めそうにないという理由で、適切なライセンスなしにスクーターを外国人に貸し出します。

公式にベトナムは1949年大会の調印ではありませんが、まだ国際運転許可証を認識しない、そう不規則に¹ または優等それ^2をお使いのソースに応じて、。

唯一の公式の 参考文献³または私が見つけた他の 規則は、ここで他の回答で提供されたのと同じ情報、つまり：

• オートバイを含む運転には運転免許証が必要です
• ベトナムの運転免許証は、3ヶ月以上の居住許可/就労ビザ/学生ビザを持つ外国人にのみ配達されます

ただし、2015年はややよく知られている記事で、ベトナムがIDPの承認を開始するはずでした。2015年のベトナム交通局の回覧をスキャンすると、運転免許証とIDPに関連していると思われるリンクがいくつか返されましたが、PDFはこちらとこちらのベトナム語です。

ただし、IDPは海外での運転には不十分であり、運転免許証のクラスと制限の単なる翻訳であり、通常は国の運転免許証で提示する必要があります。

移行期間については、これらの規則の施行に対する緩いアプローチを考えると、IDPがどこでもまだ認識されていることに頼るべきではないと思います。

¹ 2015スレッド
²リストを展開し、2014年のベトナム
^3のメモを確認

2017年に早送りします。

1. ベトナムの運転免許証をお持ちの場合、ベトナムで合法的に運転することができます。また、ベトナムで運転する同じタイプの車両を運転できる母国の免許を持っている場合は、一致するIDPがあります。
2. 警察に逮捕された場合、一般的に金融協定を結んで波に乗ることができます。
3. バイクの運転中にクラッシュして負傷した場合、または運転手が免許なしに自転車/車を違法に操作していた自転車/車に故意に乗った乗客は、99.999％の旅行保険に加入している可能性がありますあなたが持っていたと思ったのカバレッジのために無効になっています。
4. ベトナムで少なくとも3か月間ビザを保持している場合は、テストを受けてローカルライセンスを取得する資格があります。（6か月/ 12か月のビザを取得して、ライセンスが有効であり、少し長く滞在することにした場合に「期限切れ」にならないようにするのが最善です）

ベトナムで傷害保険に加入したい場合...医療上の問題がある場合、ここから抜け出すために。あなたの人生は、違法に運転して数ドルを節約しようとする以上の価値があります。