つまり、レストランや診療所などのクラウドソーシングによる評価をどこで見つけることができますか？私は観光客ではなくクロアチア人のために何かを探しています（つまり、Tripadvisorではありません）。
3
Foursquareを確認しましたか？コメントのほとんどはクロアチア語ですので、私の推測では地元の人が使用していると思います。
—
-JordanBelf
Tripadvisorは必ずしも外国人観光客ではありません。英国でのTAに関する多くの（おそらくは）レビューは地元の人々によって書かれているようです。ただし、クロアチアに当てはまるかどうかはわかりません。
—
CMaster
@CMasterいいえ、トリップアドバイザーは完全に外国人観光客ではありませんが、旅行者がレビューを投稿するためのプラットフォームとして特に設計されているため、比較的多くのユーザーがいると予想されますOPの質問は合理的です。とは言うものの、レビューサイトが観光客にどれだけ重いかを定量化することは確かに難しく、さまざまなサイト/アプリの観光客のローカルバランスはおそらくロケールによって異なります。
—
アーバナ
クロアチア語は読めますか？クロアチア人によるおよびクロアチア人向けのレビューWebサイトは英語ではないでしょう。そして機械翻訳は、根底にある感情を理解するために不可欠なニュアンスを失う傾向があります。
@Tomクロアチア語は読めませんが、「根底にある感情」のニュアンスを理解する必要はありません。たとえば、星の評価から確認できるように、かなり良い仕事をする歯科医が必要です。
—
レインボー
