私たちは数日間オーストラリアにいるので、車を借りることを考えていました。標準のヨーロッパライセンス(ポーランド語とイタリア語があります)で十分ですか、それとも「国際運転免許証」が必要ですか?私たちはロンドンに住んでいるので、後者を取得することは大きな障害です。
私たちは数日間オーストラリアにいるので、車を借りることを考えていました。標準のヨーロッパライセンス(ポーランド語とイタリア語があります)で十分ですか、それとも「国際運転免許証」が必要ですか?私たちはロンドンに住んでいるので、後者を取得することは大きな障害です。
回答:
これはよくある誤解です。「国際運転免許証」のようなものはありません。必要なのは、元の免許証の複数の言語への翻訳である「国際運転免許証」であり、同時に前記免許証が提示された場合にのみ有効です。IDPは、あなたが以前持っていたよりも多くの国で運転する権利を与えません(テストなどはありません)が、他人があなたのライセンスを解読することを許可します。
Austroads(AU Government Siteからリンクされた)によると、IDP、または英語の翻訳が必要だと思われます(また、英語の場合はIDPが必要だと言っているようですが、これは単なる文法上の誤りだと思います)。
オーストラリアで運転している人は、海外免許証が英語で書かれていない場合、国際運転免許証または英語の翻訳とともに運転している間、常に海外免許証を携帯しなければならないことに注意してください。
また、各状態は異なるルールを持つことができるので、ここをチェックしてください:
Googleで簡単に検索すると、この情報が得られました-
あなたが訪問者であり、自国からの有効な運転免許証(英語)を保持していれば、罰金として、オーストラリア全土で運転することができます。(ただし、国際運転免許証をお持ちの場合、それだけではオーストラリアで運転する権利はありません。)
運転免許証が英語でない場合、翻訳が必要な場合があり、国際運転免許証も必要になる場合があります。