オーストラリアでの運転免許


11

私たちは数日間オーストラリアにいるので、車を借りることを考えていました。標準のヨーロッパライセンス(ポーランド語とイタリア語があります)で十分ですか、それとも「国際運転免許証」が必要ですか?私たちはロンドンに住んでいるので、後者を取得することは大きな障害です。


2
この質問もご覧ください。travel.stackexchange.com/questions/441/…受け入れられた回答は、特にオーストラリアについて語っています。
レイ

運転免許証が新しいEU共通形式の場合、言語に関係なくすぐに認識されます。ただし、念のため、国際運転免許証を持参してください。
マイケルハンプトン

@MichaelHamptonこれは正しくないことに注意してください。翻訳の提出は任意ではありません-オーストラリアでは明確な要件です。警察あなたにそれを逃がすかもしれません(私は2回やりました)が、私は英語の翻訳がなければならないと警官に警告されました、そして彼は免許なしで運転するために私を罰することができました。
クリス

回答:


14

これはよくある誤解です。「国際運転免許証」のようなものはありません。必要なのは、元の免許証の複数の言語への翻訳である「国際運転免許証」であり、同時に前記免許証が提示された場合にのみ有効です。IDPは、あなたが以前持っていたよりも多くの国で運転する権利を与えません(テストなどはありません)が、他人があなたのライセンスを解読することを許可します。

AustroadsAU Government Siteからリンクされた)によると、IDP、または英語の翻訳が必要だと思われます(また、英語の場合はIDPが必要だと言っているようですが、これは単なる文法上の誤りだと思います)。

オーストラリアで運転している人は、海外免許証が英語で書かれていない場合、国際運転免許証または英語の翻訳とともに運転している間、常に海外免許証を携帯しなければならないことに注意してください。

また、各状態は異なるルールを持つことができるので、ここをチェックしてください


わかった しかし、オーストラリアには必要ですか?私たちの運転免許証は悲しいことに英語ではありません。
-Grzenio

@Grzenio、公式ソースで更新。表示されるか、翻訳されているようです。
レイ

6

オーストラリアは車を借りることに寛大です-そして、クレデンシャルが解読できる限り、外国の(必ずしも「国際」ではない)ライセンスで十分です。安心してレンタル会社から保険を購入することをお勧めします。最後に、そして最も重要なことは、正しく見えることを忘れないでください :)


これは車を借りる場合にも当てはまるかもしれませんが、警察への対処は別の問題です。彼らはあなたの運転免許証の翻訳版を要求することができます。
クリス

3

Googleで簡単に検索すると、この情報が得られました-

About.comから

あなたが訪問者であり、自国からの有効な運転免許証(英語)を保持していれば、罰金として、オーストラリア全土で運転することができます。(ただし、国際運転免許証をお持ちの場合、それだけではオーストラリアで運転する権利はありません。)

運転免許証が英語でない場合、翻訳が必要な場合があり、国際運転免許証も必要になる場合があります。

弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.