回答:
VIA Railは自転車ボックスを販売しなくなりました。
トロントユニオン駅の手荷物スタッフは、VIA Railが自転車ボックスの販売を停止したことを口頭で確認しました。自転車を預け入れ荷物として持ちたい旅行者は、自転車を荷造りする必要はありません。
グレイハウンドは、旅行者または非旅行者に自転車の箱をそれぞれ10ドルで販売しています。寸法は26 cm x 89 cm x 143 cmです。車輪が付いたままの通常の自転車には合いません。前輪を外すと、自転車にほとんどフィットしません。フェンダー、荷物ラック、ライトなどを備えたツーリング自転車には、便利な代替手段ではありません。
鉄道経由の手荷物ポリシーには、「特定の駅でのみ利用可能」という20ドルの「自転車ボックス(旅行者以外)」が記載されています。
また、https://greyhound.ca/en/ticketsandtravel/baggageinformation.aspx
自転車ボックスは、選択されたターミナルでグレイハウンドクーリエエクスプレスから各10ドル(およびGST)で入手できます。
おそらく、グレイハウンドボックスも十分に大きいでしょう。
VIAレールに電話をかけたところ、有人の駅には箱があるか、箱に入れていない場合は自転車用のバッグを提供するようです。