中東の一部で同じプレートから食べることを拒否するのは失礼ですか？

私は最近、北アフリカと中東の一部を訪問し、いくつかの社会的イベントに出席しなければなりませんでした。私は人々が非常に友好的で親切で寛大だと感じました。しかし、私は何度も招待され、他の人たちと同じ大きな皿から食事をするように勧められました。私はサルサのカップに二度と浸る人々に眉をひそめた文化から来たので、この習慣は非常に当惑し、不快であることがわかりました。したがって、私は丁寧に参加を拒否しました。しかし、私は非常に気分が悪く、とてもフレンドリーなホストをin辱したと感じました。これらの文化に精通している人はコメントしてください。私は失礼な外国人と見なされるのでしょうか、それとも単に文化に欠けるかぼちゃと見なされるのでしょうか。

完全に食べることを拒否することは、実に非常に失礼です。実際、あなたが主なゲストだった場合、それはas辱とみなされるかもしれません。

ただし、いつでも皿とスプーンを頼み、皿に入れて、いつものように食べることができます。これは状況を完全に保存し、外国人がどのように食べるかを人々が知っているので、積極的に理解されますが、まったく食べないことは避けるべきです。

ちなみに、外国人でなくても、スプーンやフォークを求めるのはまったく普通です。