エストニア人はフィンランド語より英語を好むのですか？

エストニア語を話せない外国人と交流する場合、エストニア人は英語よりフィンランド語を好みますか？それは地域に依存しますか？例えば、エストニア人は、例えばタリンでフィンランド語でコミュニケーションできる可能性が高いでしょうか？フィンランドの観光客にとって、レストランなどで英語を使う方が礼儀正しいと思われますか？

エストニアで遭遇する可能性のある人は誰でも英語を話すので、あなたの最善の策は英語です。

フィンランド語の流Fluさはかなり低く、特にフィンランドのテレビではなく英語のメディアを見て育った1990年以降の世代の間で低下しています。言語は密接に関連していますが、発音と語彙は十分に異なるため、口頭形式はかなりの勉強なしでは相互に理解できず、人々がフィンランド語を話すと仮定するのは少し失礼です。明らかに英語が通じない場合は試してみる価値がありますが、最初にエストニア語でフィンランド語を話せるかどうかを尋ねます（「カステラージテスームケルト？」）。

もちろん、地域によって多少の違いがあります。ロシア語を話すエストニア人は、ほとんどが東部に住んでいますが、フィンランド語を理解する可能性はさらに低いです。

出典：エストニアを頻繁に訪れ、英語とエストニア語の奇妙な言葉だけを話すフィンランド人としての個人的な経験。最後にフィンランド人をそこに連れて行った時のことを思い出せません。