中東のボディランゲージを誤解している?


10

もうすぐ中近東へ旅行するつもりですが、中東の国々で通常の「普遍的な」ボディランゲージの意味が変わってしまうのではないかと思っています。「ユニバーサル」ボディランゲージは、西洋のボディランゲージを指します。

EG首を振るということは、ある国ではイエス、他の国ではノーということです

これは心配する問題ですか?もしそうなら、どの国で?


2
まあ、シェイクヘッドはインドと言うとニュージーランドでは違うので、それと比較すると、「レギュラーユニバーサル」とは何でしょうか。現時点ではかなり広範であり、さまざまな回答を招いているため、おそらく言い換える必要があります。「中東」が何であるかについて意見を異にする人々さえいます-多分あなたは特定の国を特定できますか?
Mark Mayo

回答:


14

中東の私たちは国際基準に従っています:)

首を振るとは「いいえ」、うなずくとは「はい」、親指を立てると親指が上がる、中指とは米国と同じ、Vサインと同じです。

「交差する指」の場合はそうではありません。これは、膣と解釈される可能性がありますが、コンテキストがそれについてである場合に限られます。

また、「OK」のサインは「後であなたを殺す」という意味で、文字通りの殺害ではなく、後であなたに対処するようなものです。

OK

ただし、追加もいくつかあります。たとえば、誰かに待つように伝えるには:

待つ

同じ手のジェスチャーは、「待って、後で対処します」を意味することもあります。これは、親が子供たちが厄介なことをするときに子供を脅すために使用されます。

1つの重要なことは、足を上げるか、人に向けることです。これは大きな侮辱と見なされます。次の例のように、人の方に足を上げないようにします(たとえば、足が人に向けられている間はテーブルの上に置く)。

足

実例は、オバマ氏のトルコ訪問で、彼が意図せずに同様のことをしたとき、トルコの首相はそのジェスチャーを好まなかったので、彼も同じことをしました。

これらは最も一般的な違いであり、残りのほとんどは問題ありません。中東人は一般的にハリウッドのファンであり、ここで理解されないことはないでしょう、あるいは少なくともそれが西洋人または外国人から来たときに許容されることはありません。


3
思い出させるこの。:D
JoErNanO

あなたが提示するジェスチャーは「西洋」の国の中でさえ普遍的ではないので、「西洋世界」を「西洋世界の一部」に置き換えることをお勧めします。
またはMapper

@ORMapperは自由に編集していただければ幸いです。
Nean Der Thal、2015

@MeNoTalk:申し立てを制限するためのメモを追加しました。完全なリスト(または他の場所の徹底的な調査でさえ)は、おそらくそれがStackExchange形式に適合している場合、独自の質問に値するでしょう。
またはMapper

煩わしいメモを米国への参照に置き換えるように編集しました。
緩和
弊社のサイトを使用することにより、あなたは弊社のクッキーポリシーおよびプライバシーポリシーを読み、理解したものとみなされます。
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.