帰化直後に使用するパスポートはどれですか？

私は難しい問題を抱えています：

ニュージーランドに住む韓国人女性が帰化したばかりで、ニュージーランドのパスポートを持っています。彼女がニュージーランドに最後に入国したとき、彼女は韓国のパスポート（居住ビザ付き）を使用しました。その当時、彼女はニュージーランド人ではありませんでした。

私の質問は、彼女が次回ニュージーランドを出て韓国に戻るときに、どのパスポートを使用すればよいですか。

同じパスポートを使用して国に出入りする必要があるため、彼女は韓国のパスポートを使用する必要がありますか？

それとも彼女はニュージーランド人なので、彼女はニュージーランドのパスポートを使うべきですか？そして、彼女がニュージーランドのパスポートを使用して国を出ていない場合、ニュージーランドに戻ると、彼女のニュージーランドのパスポートには出発スタンプがないため、国境警備に苦労しますか？

さらに複雑なことに、女性は2つのパスポートに2つの異なる名前を持っています。韓国人はKo Un-Haのためのものですが、彼女のニュージーランドのパスポートはミシェルスティーブンソンのためのものです（これらは彼らがどのように違うかを示す架空の名前です）。航空券にはどのような名前を付ける必要がありますか？

ちょうど状況を片付けるために：女性は結婚によって帰化しました。韓国の法律では、韓国国籍を保持することが許可されているため、両方のパスポートが有効です。

「同じパスポートで国を出入りする」というルールは絶対的なものではありません。これは、入国/出発の追跡を目的として、短期間の訪問で国を訪れている場合に主に使用します。

彼女が帰化したこの場合、彼女は現在ニュージーランドの国民なので、彼女がニュージーランドのパスポートでニュージーランドに出入りすることは可能であるだけでなく期待されています。ニュージーランドはもう外国人ではないので、彼女の入国/出発記録の照合についてもう心配する必要はありません。

また、韓国国籍法第15条によると、自発的に他国の国籍を取得した韓国人は、自動的に韓国国籍を失います。したがって、厳密に言えば、彼女の韓国のパスポートは有効ではなく、彼女はもうそれを使用できません。

彼女がニュージーランドに帰国したとき、彼女は別の名前を持っていると言いましたか？それは、それが彼女の現在の正式な名前であることを意味しているに違いありません。彼女の名前の変更を証明する文書があれば、彼女はおそらく韓国のパスポートに新しい名前を示す注釈を付けることができただろう。しかし、それは今のところ悲観的です。

私の提案は、旅行にはニュージーランドのパスポートのみを使用し、ニュージーランドのパスポートに書かれた名前で航空券を予約することです。

ニュージーランド人は韓国を訪問するためにビザを必要としません（90日）。

唯一の問題は彼女の二重国籍であり、ニュージーランドは問題なく二重国籍を認めています。韓国はこのトピックにいくつかの制限があります。彼女の状況、いつどのようにニュージーランド国籍を取得したかによって、彼女はまだ韓国市民であるかどうかにかかわらず、 。

ほとんどの国では、なんらかのIDを保持する以外に、ほとんど必要なしに国民の出入りを許可しています。移住を制限するためにパスポートをすぐに発行しない国や地域の出口ビザのようなものがあります（歴史的には、それは実際にはパスポートの主な目的でした）が、それがニュージーランドの場合。

あなたの友人はニュージーランドの市民になりましたので、彼女はニュージーランドで不法移民になる可能性はなく、彼女が国にいる限り滞在することができます。したがって、記録が正しいことを確認するために同じパスポートで出発することは、もはやそれほど重要ではありません。実際、彼女がニュージーランドのパスポートを使用する場合、彼女がそれを要求しない限り、彼女はスタンプを取得しません。いかなる場合でも、ニュージーランドへの出発時にパスポートにスタンプは押されません。

一方、ニュージーランドに戻るとき、彼女は入国する権利があることを航空会社に納得させる必要があります。これは、ニュージーランドのパスポートを提示することで最も簡単に行えますが、パスポートと照合するには、チケットが新しい名前で予約されていることを確認する必要があります。

私の質問は、彼女が次回ニュージーランドを出て韓国に戻るときに、どのパスポートを使用すればよいですか。

これを行う最も簡単な方法は次のとおりです。

• 彼女の韓国名を使ってチケットを予約します。旅行中に両方のパスポート（したがって両方の名前）を使用するため、韓国名は両方のパスポートに表示される唯一の名前です（あなたが言ったように、彼女のNZパスポートでは注釈として）。航空会社のチェックイン中に質問がある場合、彼女は両方のパスポートを持っています。
• 旅行中は両方のパスポートを携帯してください。
• NZ-> S.Koreaのフライトにチェックインするときは、航空会社のエージェントに韓国のパスポートを提示してください。
• ニュージーランドでは、航空会社のチェックイン後に出国審査を通過しているため、ここにニュージーランドのパスポートを表示します。
• 韓国に入るときは、韓国のパスポートを提示してください。
• S-Korea-> NZフライトにチェックインするときは、航空会社のエージェントにNZパスポートを提示してください。
• ニュージーランドに再入国するときは、ニュージーランドのパスポートを提示してください。

これにより、彼女は韓国市民として入国したので、彼女は好きなだけ韓国に滞在することができます。同様に、ニュージーランドに戻ったとき、ニュージーランドのパスポートを持っているので、彼女が滞在するつもりかどうかについては疑問の余地はありません。

彼女が目的地のパスポートを持っていることを航空会社のエージェントに示すことは、彼らが帰りのチケットなどについての質問なしで飛行機に彼女を確実に入れることを保証します。

彼女がする必要があるのは、彼女の結婚と名前の変更を韓国大使館に報告し、彼女の新しい名前で新しい韓国のパスポートを発行することです。二重国籍の問題に関係なく、結婚時に彼女の名前は変更され、韓国の文書（パスポート、DLなど）で更新する必要があります。

彼女の2つのパスポートの名前が異なる限り、両国間の旅行には問題があります。名前が同じになると、旅行に最適なパスポートを使用できます。