私は何度かグアテマラに行ったことがありますが、常にアティトラン湖の周りに時間を費やしています。ここはおそらくスペインで3番目に人気のある場所であり、外国人向けの語学学校がたくさんありますが、地元の人々のほとんどは3つのマヤ語の1つを話し、スペイン語は2番目の言語です。
しかし、サンペドロや他の村に語学学校（または私立の有名な教師）がいるかどうか、ツォツィルや他の現地語を教えるよりも、もっと興味があります。
2
私はサンタクルスで数時間離れたキチェを学びました。そこの学校の友達に連絡して、湖のそばでツォツィルを教えている誰かと連絡を取れるかどうかを確認します...
—
Keyslinger
サンタクルスにいる私の友人は、彼がネットワークを利用していることを知らせています。また、彼はアティトラン湖の近くに話さマヤの方言が実際にTz'utujil（であることを思い出させるen.wikipedia.org/wiki/Tz%27utujil_language）
—
Keyslinger
実際、湖周辺では3つのマヤ語（カチケル、ツチュイル、キチェ）が話されていますが、私が最も多くの時間を費やしてオレンジジュースを売っている女性からいくつかの言葉を学んだツズヒルは、オレンジジュースを売っている女性から学んだので、ツズヒルが好きです。グアテマラシティでそれについて本を買った。
—
ヒッピートレイル2011年
わかりました。ChiPixab Instituteの修士号を取得していて、ツウトゥジルの指導に興味を持っているようでしたら、メールアドレスと電話番号を記載した返信があります。charliet@gmail.com宛てにメールを送ってください。
—
Keyslinger 2011年
@Keyslinger：それは素晴らしい。唯一の問題は、これが本当に私の過去のモデルの問題であることです。私がメキシコに飛んでいた航空会社がルートを撤回したようですので、おそらく私のお気に入りの部分ですが、私はすぐに世界のこの部分に旅行するかどうかわかりません）-：
—
hippietrail