フィンランドのどの都市（もしあれば）に中世の建築があるのですか？
回答:
現在、建築が中世の、または少なくとも「プレモダン」（1600年代後半以前）のフィンランドの主要都市はありますか？
要するに、いいえ。中央および南ヨーロッパのほとんどの国と比較して、フィンランドには残っている中世の建物が非常に少ない（または、残念ながら100〜200年以上古い建物）。当時のほとんどの建物は木造（および原始的）であり、ある時点で焼失しました。
ただし、中世の城がいくつかあります。これら3つは最も注目に値し、最もよく保存されています。
- トゥルク（オーボ）城、最も古い部分は1200年代のものです。
写真：Markus Koljonen、ウィキメディアコモンズ
トゥルク（スウェーデン語のオーボ、歴史の大半で支配的な言語であった）は、フィンランドではるかに古い都市であり、城のほかに、13世紀のトゥルク大聖堂があります（1800年代に大部分が再建されました）。しかし、多くの歴史的建造物のある市内中心部を期待してトゥルクに行くと、失望するでしょう。センターの多くは、1960年代と70年代のかなりい建物で構成されています。例えば、このパノラマは私が意味することを示しています。
フィンランドの美しい古い建物の多く、それらの近所全体を見るには、ヘルシンキをお勧めします。（上院広場周辺の他に、クルヌンハカ、カタヤノッカ、エイラ、ウッラリンナ、テオロ、カッリオ地区をチェックしてください。ああ、夏にスオメンリンナの要塞は素晴らしいです。） 1900年代、中世に近いものすらありません。
編集：城の他に、フィンランドには100近くの中世の石造りの教会が残っています。ウィキペディアのリストには多くの詳細があります（フィンランド語ですが、少なくとも写真と日付は普遍的に理解できます）。もちろん、通常、これらは町や村に1つだけあります。
ウィキペディアには、1748年から1889年までのヘルシンキで最も古い建物の非常に包括的なリストがあり、写真と住所/座標があります。
編集2：ポルヴォーとともに、オールド・ラウマも言及されるべきです。私が持っているガイドブック（The Rough Guide to Finland）がこう説明しているのは、ユネスコの世界遺産です：
多数の観光客が訪れますが、中世の中世の中心部であるオールドラウマ（ヴァンハラウマ）は、細かく流れるラウマンヨキ川に囲まれた狭い三角形の土地内にあり、十分な静かな車線、小道、路地を備えています。 30ヘクタールのエリアにある100の個別の建物。ほとんど邪魔されずに探索できます。
（1640年と1682年の火災で町が破壊されたため、最も古い建物は18世紀のものです。厳密に中世のものではないでしょう。それとも建築物でしょうか？）
ヘルシンキに非常に近い都市（バスで直通で1時間程度）はポルヴォーです。中世の建物が残っていますが、残念ながら非常に観光客でもあります。ヘルシンキからボートまたは電車で訪れることもできます。