回答:
猫を米国に輸入するための要件はそれほど面倒ではないようです。私が猫を米国に輸入するために見つけたガイドラインは、猫が単に健康でなければならないことを示しているようです。驚くほど事務処理はほとんどないようです。
私は電話で米国農務省（USDA）の動植物衛生検査サービス（APHIS）に電話をかけ、ウクライナからの猫の輸入について尋ねました。彼らは健康な猫の輸入について「あまり心配するべきではない」ことを確認したが、米国への動物の輸入を管轄する疾病管理センター（CDC）とカリフォルニア州食糧農業局を紹介した。 （CDFA）。CDCの連絡先情報は次のとおりです。
Centers for Disease Control and Prevention
1600 Clifton Rd
Atlanta, GA 30333
800-CDC-INFO
(800-232-4636)
TTY: (888) 232-6348
New Hours of Operation
8am-8pm ET/Monday-Friday
Closed Holidays
cdcinfo@cdc.gov
また、カリフォルニア州食品農業局の電話番号は+1(916)654-1447です。
Centers for Disease Control and PreventionのWebサイトによると：
米国へのペットの猫の入国に関して、CDC は一般的な健康証明書を必要としませんが、一部の航空会社または州はペット猫を必要とする場合があります。ただし、ペットの猫は入国港で検査の対象となり、人間に伝染する可能性のある感染症の証拠がある場合、米国への入国が拒否される場合があります。猫が病気のように見える場合、飼い主の費用で免許を持つ獣医によるさらなる検査が入国港で必要になる場合があります。
猫は、米国への輸入のために狂犬病ワクチン接種の証明を必要としません。ただし、一部の州では狂犬病の猫の予防接種が必要なため、最終目的地の州および地方の保健当局に確認することをお勧めします。
ハワイ州およびグアムの領土に到着するすべてのペットの猫は、米国本土からでも、地元で課された検疫要件の対象となります。
米国税関国境警備局には恐ろしい言葉があります。
米国への入国から除外されたペットは、輸出または破棄する必要があります。処分を待っている間、ペットは到着港で飼い主の費用で拘束されます。USDAは、米国の入港地でペットを検査または拘束しません。
しかし、彼らはまた、健康な猫を飼うこと以上に要件が複雑すぎないことを示しているようです：
米国公衆衛生局は、この国に持ち込まれたペットの犬と猫は、人間に伝染する可能性のある病気の証拠について、最初の入国港で検査されることを要求しています。
カリフォルニア州のWebサイトでは、次のように単純に述べています。
飼い猫はすべて健康でなければなりません。健康証明書としても知られる獣医検査証明書（CVI）が推奨されます。
米国農務省（USDA）の「米国へのペットおよびその他の動物の輸入」ウェブサイトも確認する必要があります。
必ず航空会社に電話して、猫を輸送するための航空会社の要件について尋ねてください。恐らく、飛行機に乗って動物用の場所を予約しなければなりません（たとえ「機内持ち込み」として旅行している場合でも）、料金を支払う必要があります。旅程に複数の異なる航空会社が運航するフライトが含まれる場合、各航空会社に個別に連絡する必要があり、おそらく各航空会社にも料金を支払う必要があります。
また、旅程の中間停車地の要件を必ず確認してください。たとえば、アイルランドや英国（または他の島）にペットを連れて行くことができない場合があります。
獣医からのスタンプと署名が付いた英語の健康証明書を取得すると役立つ場合があります。