2015年3月18日現在の更新
キューバに旅行する米国市民の制限はさらに緩和されました:
(...)観光は依然として法律で禁止されていますが、新しい規則は、キューバへの旅行を希望するアメリカ人が5年間活動の記録を保持している限り、そこで教育的な滞在を計画する許可を与えます。
博物館訪問、文化観光、社会についてのキューバ人との会話で日々を過ごし、日記をつける旅行者は、要件を満たすことができます。アメリカの当局者は、人から人への旅行をする人々の出入りについてはほとんど取り締まることを提案した。
2015年1月15日現在の更新
2014年12月17日、オバマ大統領は旅行規制の変更とキューバに対する禁輸措置全般を発表しました。詳細は、次のページで確認できます。
ファクトシート:キューバ制裁に対する規制修正の財務省と商業の発表
要約すると、米国市民が通常の観光客としてキューバを訪問することは依然として技術的に違法ですが、制限は緩和されており、そこに旅行することを可能にするシナリオの多くがあります。たとえば、もはや申請する必要はありません許可を持っている専門会社と一緒に旅行する明示的な許可で十分です。さらに、米国のクレジットカードはキューバで使用できるようになり、米国市民はキューバでお金を使うことができるようになりました。
現在、米国政府では、禁輸措置を完全に解除するかどうかについて継続的な議論が行われています。
私の古い答え:
私の知る限り、米国財務省の許可なしにキューバを訪れることは違法です。
タイトル31--お金と金融:財務省
第V--外国資産管理のオフィス、財務省の部
515--キューバ資産管理規制
(この情報をここに投稿することも違法なのだろうか...)
このドキュメント(CUBA TRAVEL ADVISORY)に記載されているように、許可があったとしても、いくつかの制限が適用されます。
許可されたキューバへの旅行者は、毎日の出費制限の対象となり、情報や情報資料を除き、キューバの「お土産」やその他の物品を米国に持ち込むことは禁止されています。
民事および刑事罰は、規則の違反から生じる可能性があります。