回答:
私がこれを理解できる限り、矢印が指している家である種のパーティーが進行中です。Janur Kuningは、お祝いや式典が行われ、家を指定するのに表示され、同じ名前の下に作品と混同しない伝統的な装飾品、、です。
あなたが投稿した特定の画像は、ウィキペディアのフランス語パーティーのページにも表示されます。最も一般的には、このタイプのシンボルは、結婚式を指すか、結婚式と組み合わせて使用されることがわかりました。
結婚式の前に花嫁の家の前に置かれます。
更新:参照を求められたので...私は現在インドネシアに滞在していて、地元の友人に写真を見せました。彼らは意味について私に語った。また、私はそれがここジャワでちょうど一般的であるかどうか尋ねました(インドネシアではすべての地域に独自の伝統があるため)、彼らはそれがインドネシアのすべてで一般的であると答えました。
これは、その地域で結婚儀式が行われている兆候のようなものです。この標識は「Janur Kuning」と呼ばれ、主にメインアクセス(道路など)につながるメインゲートまたは路地に配置されます。