私のコメントと@Annoyedの回答に加えて-
Smartraveller(オーストラリア政府の旅行アドバイスサイト)によると、
他の国のパスポートを持っている場合は、その使用方法についてアドバイスを求めてください。オーストラリアのパスポートを持って行き、オーストラリアを出発して帰国するために使用します。オーストラリア国民はオーストラリアのビザを取得できません。
オーストラリアに入国するとき、二重国籍を持っている人を含むすべてのオーストラリア人は、オーストラリア国民であることを証明できなければなりません。オーストラリアのパスポートは、個人の身元と市民権の決定的な証拠であり、所有者にオーストラリアへの入国権を提供します。
オーストラリアのパスポートなしで到着したオーストラリア国民は、身元とオーストラリアへの入国の申し立てが確認されるまで遅れることがあります。外国のパスポート所有者がオーストラリア市民であると主張する場合、入国審査官はこれを公式データベースを通じて確認および検証する必要があり、これにより遅延が発生します。
国際航空会社は、オーストラリアに適切に文書化された乗客のみを輸送することを保証する義務があります。オーストラリアのパスポートがない場合、航空会社はチェックイン時にオーストラリア市民権の主張を確認できず、搭乗を拒否する場合があります。航空会社は、オーストラリアの移民国境保護省に問い合わせて、乗客の輸送の承認を求めなければならない場合があり、これには時間がかかり、遅延が生じる可能性があります。
http://www.smartraveller.gov.au/tips/dual-nationals.html#passports-visas
私があなただった場合、あなたが資格があると仮定して、オーストラリアの入国資格があることを航空会社に証明するために、英国のパスポートを使用してeVisitorビザを申請しますビサ)。それはとにかく無料で、到着時にそれが必要なければ、おそらくキャンセルされます。ビザの詳細については、こちらをご覧ください-http ://www.uk.embassy.gov.au/lhlh/IMMI_holiday_info_eng.html
失効したオーストラリアのパスポートを使用して入国し、英国のパスポートを使用して出国しようとすると、問題が発生する可能性があるため、オーストラリアからの出国方法がわかりません。途中で別のチャットをすることもできます:)
ほとんどの移民問題と同様に、当局に確認する必要があります。連絡先の詳細については、http://www.uk.embassy.gov.au/lhlh/aboutus.htmlを参照してください(https://twitter.com/AusHouseLondonにもTwitterアカウントがありますが、私が試した場合、時間のために押されました)。
更新:
ロンドンまたはオーストラリアで3営業日ある場合、最も簡単なオプションは、優先処理付きの新しいオーストラリアパスポートを申請することです。オーストラリアへの行き帰りを簡単にするためにロンドンでそれをしてください。あなたが去るときに物事を簡単にするためにオーストラリアでそれをしてください。
優先処理手数料
注:オーストラリア、ロンドン、ワシントンの対象クライアントが利用できます。支払いにより、申請書を受領してから2営業日以内に旅券が発行され、パスポートオフィスで必要な情報がすべて保証されます。申請書が郵送で届き、パスポートが書留郵便で返送されるまでの時間を確保する必要があります(個人で手配および収集する場合を除く)。
https://www.passports.gov.au/Web/Queries/Fees.aspx