回答:
DBのWebサイトで調べてください(このリンクが永続的かどうかはわかりません。ミラノからディジョンまでの電車を検索してください)。列車はディジョンヴィルに停車します。実際には、地域の列車のみがディジョン-ポルト-ヌーブに停車し、パリからリヨン、スイス、アルプスまでの路線はディジョン-ヴィルのみです。
ミラノからディジョン経由でバーゼルに行くのはかなり回り道です。本当に良い取引をしてホテルの夜を節約したいのでなければ、夕方か朝の電車に乗ることをお勧めします(または途中で停車することもできます)。19:25にミラノを出発する場合、真夜中頃にバーゼルに行くことができます。後で出発する必要がある場合は、最終列車に乗ってベリンツォーナまで行くことができます(ただし、小さな町なので、午前1時に到着できるホテルがあるかどうかを確認してください)。そこから午前中にバーゼルに到着します。