フランスに「再入場するためにセジュールデデマンドドゥカルデドゥ」を使用できますか？[閉まっている]

私はフランスの学生ですが、フランス語ではありません。休暇中に、私は私の国に戻ってきました。戻る前に、Préfecturefinistereから「Recepisse De Demande De Carte De Sejour」を紙の形で受け取りました。私の学校は、フランスに再入国するためにそれを使用できると教えてくれました。本当ですか？私はインターネットで検索したので心配しています。フランスに再入国するためにそれを使用できないと言う人もいます。

要するに、いいえ。récépisséは官僚があなたの書類ではなく、旅行書類やビザを精査しながら、フランスに滞在する一時的な許可証である「居住のための要求の受信」、です。あなたが提供するスキャンは、あなたがtravailler（仕事）に許可されていると言いますが、voyager（旅行）については何もありません。

私は、あなたの国のフランス大使館/最寄りのフランス大使館と確実に連絡を取り、彼らが示唆することを確認します。おそらく、期限切れのビザを延長または再発行する必要があります。

元のフランス語ドキュメントを完全に読み違えていたことに気付いた後に更新しました。（自己への注意：朝の最初のコーヒーカップの前にTravel.SEに投稿しないでください。）