有効期限が切れた米国のパスポートを持って道路でカナダに旅行できますか？

有効期限が切れた（米国）パスポートでカナダとの国境を越えて米国を出国し、再入国することは可能ですか？私のパスポートは12月に失効しましたが、今まで気づいていませんでした。有効期限が切れたパスポートに加えて、私は帰化証明書を持ち、テネシー州は市民権と居住を証明するための運転免許証を発行しました。再入国はカナダから道路で行われます。

更新：いくつかの電話をかけ、パスポートが必要だと言われました-ニューオーリンズの地方のパスポート代理店に連絡するように言われました（私のために道路で約6時間）予定を取得し、切迫した旅行の証拠を見せて直接会う国外。Webで検索した後、約199ドルの料金でこれを支援できると主張するいくつかの代理店を見つけました。良いレビューがあるものを選び、彼らは問題の世話をしてくれました。月曜日に、彼らは必要なさまざまな書類を案内し、郵便局の「パスポート検証」エージェントに行って、すべてを検証して封筒に入れてもらい、パッケージをフェデックスに送らなければならなかった。火曜日に、彼らはそれを得て、パスポートを処理して、それを私に送り返しました。水曜日に手に入れました。合計で170ドル（Govtパスポート料金）+ 25ドル（郵便局での確認料）+ 199ドル（代理店手数料）+ 90ドル（送料）でした。これを大事にしてくれてうれしい。回答を手伝ってくれたみんなに感謝します。

米国市民として、米国への入国を拒否することはできません。入国時に追加の精査を受け、パスポートが正当なものであることを確認するための追加のチェックを受ける可能性がありますが、それ以外の場合は大丈夫です。

飛行機で米国に入国する場合、答えはおそらく異なるでしょう。技術的には有効期限が切れたパスポートを使用して入場することはできますが、航空会社がフライトの許可を拒否する可能性は非常に高くなります。車で入るので、これは明らかに問題にはなりません。

更新：Across the Borderブログには、米国CBPの名前付きスポークスマンからの引用が含まれています。

「連邦役員は、有効な米国市民への入国を拒否しません。 旅行者は遅延を経験する可能性がありますが、CBP役員は彼らの身元と容認性を明確に判断できるように二次検査を行う可能性があります。」

私がやったことに関する質問の「更新」セクションを参照してください。とにかく、私は7/21/13に税関国境警備局（CBP）情報センターに質問を投稿し、今日（8/7/13）回答されました。次の書類で誰かがカナダから米国に再入国できるかどうかを尋ねました-

• 彼女が米国市民であることを証明する元の帰化証明書
• テネシー州発行の運転免許証
• 期限切れの米国パスポート（2012年12月に期限切れ）

本日（問い合わせの18日後）に届いた回答には、

照会に基づいて、娘は記載された書類を持って陸路で旅行することができます。CBP INFO Centerにお問い合わせいただきありがとうございます。

しかたがない

強化された運転免許証を持っていないので、あなたの書類は米国に入るのに十分ではありません。

基本的な要件は、移民国籍法、セクション215（b）で規制されています。

「大統領が別段に提供し、大統領が許可および処方する制限や例外を除き、米国市民が米国から出国、または出国、入国を試みることは違法である米国の有効なパスポートを所持していない限り、米国。

米国税関国境保護局によると、陸路または海路で入国する場合、次のWHTI準拠文書が受け入れられます。

• 米国のパスポート
• 米国パスポートカード
• 強化された運転免許証
• 信頼できる旅行者カード（NEXUS、SENTRI、またはFAST）
• 軍事身分証明書（正式に注文された米軍のメンバー向け）
• US Merchant Mariner Document（公式海事ビジネスの米国市民向け）

これは古い質問ですが、期限切れのパスポートを持っている友人とカナダに旅行したばかりで、何の問題もありませんでした。私の友人のパスポートは2018年1月に失効し、私たちの旅行は2018年3月でした。デトロイトからトロントへの2日間の旅行に行きました。

カナダに入って、私たちは国境警備隊にパスポートの1つが失効したことを伝え、彼は「気にしない」と答えました。

米国に戻って、私たちは米国国境警備隊に同じことを話しました、そして、彼は「関係ありません」と言いました。国境警備隊は、私たちの旅行のランダムな詳細（つまり、私たちが旅行をした理由、友人が私を訪問した理由など）にもっと興味がありました。

いずれの場合も、追加の識別は必要ありません。必要な場合に備えて友人の運転免許証を手渡しましたが、両方の交差点で、国境警備隊はそれを見ずにそれを私たちに返しました。

もちろん、これは個人的な経験であり、国境警備隊はその日はただ友好的だった可能性があります。それにもかかわらず、私が言えることから：

（1）カナダでは、パスポートの有効期限が切れてもかまいません。

（2）米国の国境警備隊は市民権を確立する必要があるだけだと思います。パスポートの更新を申請すると、古いパスポートは市民権の十分な証拠となりますので、米国への再入国にも有効だと思います。